1 00:01:48,853 --> 00:01:52,016 ನಿರೂಪಕ: ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವುನೋವುಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಡನ್ ಕದನದಿಂದ ಮಾತ್ರ, 2 00:01:52,123 --> 00:01:54,523 ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ಏರುತ್ತಲೇ ಇದೆ. 3 00:01:56,794 --> 00:01:59,490 ಹಿಂದೆಂದೂ ಯುದ್ಧಭೂಮಿ ಇಲ್ಲ ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿತ್ತು 4 00:01:59,597 --> 00:02:02,896 ಮತ್ತು ಹಿಂದೆಂದೂ ಜಗಳ ನಡೆದಿಲ್ಲ ತುಂಬಾ ಭೀಕರವಾಗಿತ್ತು. 5 00:02:03,401 --> 00:02:05,767 ನೆಲದ ಮೇಲಿರಲಿ ಕ್ರೂರ ಕಂದಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ 6 00:02:05,870 --> 00:02:08,304 ಅಥವಾ ಎತ್ತರ, ಅವುಗಳ ಮೇಲಿನ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರ, 7 00:02:08,406 --> 00:02:12,604 ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯುವ ಸೈನಿಕರು ಸಾಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ. 8 00:02:14,211 --> 00:02:17,942 ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಂತೆಯೇ ತೋರುತ್ತದೆ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 9 00:02:18,049 --> 00:02:20,108 ಬದುಕಲು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. 10 00:02:21,485 --> 00:02:23,885 ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. 11 00:02:29,927 --> 00:02:31,519 ಹಲೋ, ಬ್ಲೇನ್. 12 00:02:31,629 --> 00:02:34,291 ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀನು? 13 00:02:34,966 --> 00:02:38,265 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಜಗಳ ಆಗಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಆ ಬ್ಯಾಂಕರ್. 14 00:02:39,170 --> 00:02:43,129 ನೀವು ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ನ ಮುಖವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 15 00:02:43,674 --> 00:02:45,266 ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. 16 00:02:46,978 --> 00:02:49,105 ನಿನ್ನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಬೆಂಚ್ ವಾರಂಟ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 17 00:02:49,213 --> 00:02:51,943 ನಾನು ನಿನಗೆ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಸಮಯ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಡಿಸುವ ಮೊದಲು. 18 00:02:52,049 --> 00:02:56,179 ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಊರಿನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗೆ ದಾರಿ. 19 00:02:56,954 --> 00:03:00,515 ನಿರೂಪಕ: ಭಯವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ, 20 00:03:00,625 --> 00:03:02,490 ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕುಸಿಯಬಹುದು. 21 00:03:02,593 --> 00:03:05,255 ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ನಿರಾಕರಣೆ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, 22 00:03:05,363 --> 00:03:09,800 ಕೆಲವು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ಯುವ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಹೇಗಾದರೂ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 23 00:03:10,034 --> 00:03:12,229 ಹಾರುವ ಯುದ್ಧ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನದನ್ನು ಬಳಸುವುದು, 24 00:03:12,336 --> 00:03:16,773 ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೊಸದನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ ಈ ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿಯೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ಯುದ್ಧ ಘಟಕ. 25 00:03:19,477 --> 00:03:22,344 ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯಿಂದ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಹುಡುಗರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 26 00:03:22,446 --> 00:03:26,109 ಹೇಗೆ ಹಾರುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌ನಾದ್ಯಂತ. 27 00:03:35,793 --> 00:03:36,919 ಶುಭವಾಗಲಿ, ಮಗನೇ. 28 00:03:37,028 --> 00:03:39,588 ನಾನು ಒಂದೆರಡು ಪದಕಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಹಾಗೆ. 29 00:03:39,697 --> 00:03:41,460 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಜುಲೈ 4 ರ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ, 30 00:03:41,565 --> 00:03:42,930 ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 31 00:03:43,167 --> 00:03:44,464 (ಸ್ನಿಫ್ಲಿಂಗ್) 32 00:03:44,568 --> 00:03:47,196 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ತಾಯಿ. ನನಗೆ ಜೆನ್ಸನ್ ರಕ್ತ ಸಿಕ್ಕಿತು. 33 00:03:47,304 --> 00:03:50,705 ಇನ್ನೂ ಬುಲೆಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅದು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ. 34 00:03:54,412 --> 00:03:58,439 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರತಿದಿನ ನನಗೆ ಬರೆಯಿರಿ, ಸರಿ? 35 00:03:59,316 --> 00:04:00,806 ಕಂಡಕ್ಟರ್: ಎಲ್ಲಾ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ! 36 00:04:03,187 --> 00:04:04,381 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 37 00:04:16,100 --> 00:04:19,069 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 38 00:04:20,337 --> 00:04:22,032 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಲಾರಾ. 39 00:04:38,222 --> 00:04:39,484 (ಬೆಲ್ ರಿಂಗಿಂಗ್) 40 00:04:39,590 --> 00:04:41,285 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 41 00:05:21,632 --> 00:05:24,032 ನಾನು ವಿಮಾನ ಹಾರಲು ಕಲಿಯಲಿದ್ದೇನೆ. 42 00:05:27,638 --> 00:05:29,037 ನಾವಿಕ: ಬನ್ನಿ, ಈಗ. 43 00:05:35,079 --> 00:05:36,068 (ಮಹಿಳೆ ನಗುವುದು) 44 00:05:36,180 --> 00:05:37,272 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 45 00:05:37,381 --> 00:05:39,406 - ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. - ಹೌದು, ಸರ್. 46 00:05:42,186 --> 00:05:45,952 ಸರಿ, ನೀವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ. 47 00:05:46,223 --> 00:05:47,884 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಂದೆ. 48 00:05:47,992 --> 00:05:51,189 ನಾನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಬರಲು. 49 00:05:51,295 --> 00:05:54,264 - ನಾನು ಬಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. - ಹೌದು, ತಂದೆ. 50 00:05:55,199 --> 00:05:56,860 ಬಕ್ ಅಪ್, ನನ್ನ ಹುಡುಗ. 51 00:05:57,468 --> 00:06:00,062 ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿರುವ ಈ ಉದಾತ್ತ ಸಂಘರ್ಷ 52 00:06:00,171 --> 00:06:03,732 ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಹಸವಾಗಿದೆ ಅದು ಹಿಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. 53 00:06:04,241 --> 00:06:05,265 ನಾನು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 54 00:06:05,376 --> 00:06:08,743 ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್, ಬ್ರಿಗ್ಸ್, ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಯಾವುದಕ್ಕೂ? 55 00:06:08,846 --> 00:06:10,814 ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾರ್ವರ್ಡ್‌ನಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, 56 00:06:10,915 --> 00:06:16,649 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರಂತರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಕೊರತೆ ಮುಜುಗರವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿದೆ. 57 00:06:16,754 --> 00:06:19,780 ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. 58 00:06:21,392 --> 00:06:23,360 ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲವೇ? 59 00:06:24,628 --> 00:06:25,993 ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ. 60 00:06:43,214 --> 00:06:44,476 (ಬೆಲ್ ಕ್ಲಾಂಗಿಂಗ್) 61 00:06:48,819 --> 00:06:50,753 (ಜನರು ವಟಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 62 00:06:58,329 --> 00:07:02,288 ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು 228 ರೂ ಬ್ರಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ. 63 00:07:02,399 --> 00:07:03,923 ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾವು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಏವಿಯೇಟರ್ ಬಟ್ಟೆಗಳು. 64 00:07:04,034 --> 00:07:06,025 ಈ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಒಂದು ಪದವೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 65 00:07:06,136 --> 00:07:09,003 ಹಲೋ? ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 66 00:07:09,106 --> 00:07:10,733 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 67 00:07:10,941 --> 00:07:12,135 ಸರಿ. 68 00:07:13,010 --> 00:07:15,205 ಬ್ರಿಯಾನ್. ರೂ ಬ್ರಿಯಾನ್. 69 00:07:18,015 --> 00:07:19,607 (ವಿಸಲ್ ಸೌಂಡಿಂಗ್) 70 00:07:24,688 --> 00:07:26,155 ಅಲ್ಲಿಯೇ. ಹೌದು. 71 00:07:26,624 --> 00:07:28,114 ರೂ ಬ್ರಿಯಾನ್. ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 72 00:07:28,392 --> 00:07:30,724 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್? ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ... 73 00:07:30,828 --> 00:07:32,318 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ) 74 00:07:33,030 --> 00:07:34,463 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 75 00:07:34,565 --> 00:07:35,930 (ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ) 76 00:07:37,001 --> 00:07:38,798 ಓ ಕರ್ತನೇ. 77 00:07:56,954 --> 00:07:58,546 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 78 00:08:02,693 --> 00:08:04,320 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 79 00:08:23,113 --> 00:08:26,082 ನಿಮ್ಮ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 80 00:08:26,183 --> 00:08:29,619 ಅವರು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್, ಸೋಪ್ವಿತ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು SE5As. 81 00:08:29,720 --> 00:08:31,779 - ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾದರೂ ಆಗಿದೆ. - ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ... 82 00:08:31,889 --> 00:08:34,289 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಇದೆ. 83 00:08:35,125 --> 00:08:37,184 ಅವರು Nieuport 11s ಅನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. 84 00:08:45,669 --> 00:08:47,398 (ನಂತರ ಮಾತನಾಡುವ ಫ್ರೆಂಚ್) 85 00:09:08,625 --> 00:09:10,820 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ? 86 00:09:12,296 --> 00:09:13,593 (GIROUX ಮಾತನಾಡುವ ಫ್ರೆಂಚ್) 87 00:09:21,872 --> 00:09:26,172 ಅಂದಿನಿಂದ ನಮ್ಮ ದೇಶವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ದಾಳಿ ನಡೆದಿತ್ತು. 88 00:09:26,343 --> 00:09:29,972 ಮತ್ತು ನಾವು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ನಮ್ಮ ಯುವಕರ. 89 00:09:30,080 --> 00:09:31,206 (ಪುರುಷರ ಕೂಗು) 90 00:09:31,315 --> 00:09:34,751 ನಿಮ್ಮ ದೇಶ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದೆ ಈ ಸಂಘರ್ಷದ ಮೇಲೆ 91 00:09:35,486 --> 00:09:40,583 ಆದರೆ ನೀವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಲು. 92 00:09:40,858 --> 00:09:45,818 ಸರಿ, ನೋಡಲು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಇಡೋಣ. 93 00:09:48,766 --> 00:09:50,996 ನೀವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, 94 00:09:51,135 --> 00:09:55,128 ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. 95 00:09:56,206 --> 00:09:59,539 ನೀವು ಎರಡು ತಿಂಗಳು ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ, ನಂತರ ನಾವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ 96 00:09:59,643 --> 00:10:02,976 ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನ ಮೊದಲ ಏಸ್ ಆಗುತ್ತದೆ. 97 00:10:03,080 --> 00:10:04,570 ಅದು ನಾನೇ ಆಗುತ್ತೇನೆ. 98 00:10:09,486 --> 00:10:11,954 - ನೀವು ಯಾರು? - ಬ್ಲೇನ್ ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. 99 00:10:12,056 --> 00:10:14,684 ನಾವು ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇವೆ, ಶ್ರೀ ರಾವ್ಲಿಂಗ್ಸ್. 100 00:10:15,592 --> 00:10:19,392 ಹೌದು, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅದು ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಯಿತು. 101 00:10:19,496 --> 00:10:20,622 (SNICKERING) 102 00:10:20,731 --> 00:10:22,062 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 103 00:10:22,166 --> 00:10:24,634 ಹಾಗಾದರೆ ಇವು ಹೊಸ ಶವಗಳು, ಹೌದಾ? 104 00:10:26,003 --> 00:10:27,402 ಇದೇನಿದು? 105 00:10:27,504 --> 00:10:29,699 ಕೌಪಂಚರ್‌ಗಳು ಈಗ ಬರುತ್ತಿವೆಯೇ? 106 00:10:29,807 --> 00:10:31,365 ಹೌದು, ನಾನು ಕೆಲವು ಕೌಬಾಯಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 107 00:10:31,475 --> 00:10:33,568 ನೀವು ಆರು-ಶೂಟರ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಯೇ? 108 00:10:33,677 --> 00:10:37,477 ಸರಿ, ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ತೋರಲಿಲ್ಲ. 109 00:10:38,382 --> 00:10:39,940 ಅವನು ತಮಾಷೆ. 110 00:10:40,050 --> 00:10:42,382 ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೂ ನಾನು ಬರಬಹುದು. 111 00:10:43,487 --> 00:10:47,480 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ ಇಲ್ಲಿ ಪೈಲಟ್‌ಗಳ ಜೀವಿತಾವಧಿ ಎಷ್ಟು? 112 00:10:47,591 --> 00:10:49,320 ಇದು ಮೂರರಿಂದ ಆರು ವಾರಗಳು. 113 00:10:50,494 --> 00:10:55,056 ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದು ಮೋಜು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ. 114 00:10:58,102 --> 00:11:00,229 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಿರುವಾಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ. 115 00:11:01,872 --> 00:11:04,636 ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹುಡುಗನಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. 116 00:11:04,842 --> 00:11:06,867 ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರೆಲ್ಲ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 117 00:11:13,050 --> 00:11:14,540 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ) 118 00:11:21,558 --> 00:11:22,957 ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 119 00:11:23,827 --> 00:11:25,317 ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ. 120 00:11:25,729 --> 00:11:27,629 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ) 121 00:11:29,399 --> 00:11:31,299 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್. 122 00:11:31,768 --> 00:11:32,735 (ಶಿಳ್ಳೆಗಳು) 123 00:11:32,936 --> 00:11:36,337 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ದೇಶದಿಂದ ಇತರರು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. 124 00:11:38,775 --> 00:11:41,209 ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಏನನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 125 00:11:41,311 --> 00:11:43,404 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 126 00:11:44,548 --> 00:11:47,039 ಕಾಲಾಳುಪಡೆಯಿಂದ ನರಕವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. 127 00:11:48,185 --> 00:11:50,050 ಫ್ರೆಂಚರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 128 00:11:50,154 --> 00:11:51,178 (ಚಕ್ಲಿಂಗ್) 129 00:11:59,630 --> 00:12:01,860 - ಹೋಮ್ ಸ್ವೀಟ್ ಹೋಮ್. - ಸ್ಕಿನ್ನರ್: ನನ್ನ, ಓಹ್, ನನ್ನ. 130 00:12:02,966 --> 00:12:04,228 (ನಗುಗಳು) 131 00:12:09,373 --> 00:12:12,001 - ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಓಫ್! - ಹೇ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 132 00:12:12,676 --> 00:12:16,806 ಅದು 100 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಕಾಗ್ನ್ಯಾಕ್ ಬಾಟಲಿ. ಇದು ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ. 133 00:12:16,914 --> 00:12:18,006 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 134 00:12:18,115 --> 00:12:21,983 ನಿಮ್ಮ ಫಲಾನುಭವಿ, ವಿಲಿಯಂ ಕೆ. ವಾಂಡರ್‌ಬಿಲ್ಟ್, ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಚ್ಯಾಟೊವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 135 00:12:23,220 --> 00:12:24,346 (ಗರ್ಜಿಸುವ) 136 00:12:24,454 --> 00:12:26,046 - ಮನುಷ್ಯ: ಓ ದೇವರೇ. - ರಾಲಿಂಗ್ಸ್, ಗಮನಿಸಿ! 137 00:12:26,156 --> 00:12:27,282 (ಪುರುಷರ ಕೂಗು) 138 00:12:27,391 --> 00:12:30,224 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ಯಾರಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಇದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ... ಪಡೆಯಿರಿ. ಪಡೆಯಿರಿ. 139 00:12:31,395 --> 00:12:34,956 - ಪಡೆಯಿರಿ. - ಕ್ಯಾಸಿಡ್ ವೈ: ವಿಸ್ಕಿ. ಬನ್ನಿ, ಅವನಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ. 140 00:12:35,065 --> 00:12:36,555 (ಗುಗುಳುವುದು) 141 00:12:36,667 --> 00:12:40,364 ಅಲ್ಲಿ ಏನು ವಿಷಯ, ಕೌಬಾಯ್? ನಾಯಿಮರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಂದರೆ ಇದೆಯೇ? 142 00:12:42,005 --> 00:12:44,803 ವಿಸ್ಕಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 143 00:12:45,909 --> 00:12:46,933 (ತೊದಗುವುದು) 144 00:12:47,044 --> 00:12:48,807 ಸಿಂಹವನ್ನು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿ ಸಾಕುವವರು ಯಾರು? 145 00:12:48,912 --> 00:12:51,904 ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೊಠಡಿ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 146 00:12:53,917 --> 00:12:55,145 ಜೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಟಾಡ್ಮನ್. 147 00:12:55,252 --> 00:12:56,219 - ಹೌದು. - ಹೌದು. 148 00:12:56,320 --> 00:12:57,287 ಕೊಠಡಿ ಒಂದು. 149 00:12:57,387 --> 00:12:59,878 ಸ್ಕಿನ್ನರ್ ಮತ್ತು ಲೋರಿ, ಕೊಠಡಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು. 150 00:12:59,990 --> 00:13:03,187 - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸ್ಕಿನ್ನರ್ ಮತ್ತು ನಾನು? - ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ? 151 00:13:07,698 --> 00:13:12,226 ಇದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ ನನ್ನ ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನೊಂದಿಗೆ. 152 00:13:14,771 --> 00:13:17,797 ಲೌರಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೀಗಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ. 153 00:13:18,375 --> 00:13:21,742 ರಾವ್ಲಿಂಗ್ಸ್, ನೀವು ಸ್ಕಿನ್ನರ್ ಜೊತೆಗೆ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. 154 00:13:22,512 --> 00:13:26,676 ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 155 00:13:26,783 --> 00:13:27,750 ಸರಿ. 156 00:13:27,851 --> 00:13:29,978 ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6:30 ಕ್ಕೆ. 157 00:13:30,087 --> 00:13:31,577 ಜೆನ್ಸನ್: ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್? 158 00:13:31,688 --> 00:13:34,316 - ಸಿಂಹ ಪಳಗಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ ಕೋಣೆಗಳು ಯಾರು? - ಕ್ಯಾಸಿಡಿ? 159 00:13:34,424 --> 00:13:35,823 ಅವರು 20 ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 160 00:13:35,926 --> 00:13:36,950 ಇಪ್ಪತ್ತು... 161 00:13:37,561 --> 00:13:39,586 ಅವನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಒಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. 162 00:13:46,970 --> 00:13:48,699 ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸೋಣ. 163 00:13:48,805 --> 00:13:51,933 ರೂಮಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಇದೆ ಬಣ್ಣದ ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ? 164 00:13:52,042 --> 00:13:54,943 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನೀವು ಮೊದಲಿಗರು ನಾನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 165 00:13:55,045 --> 00:13:56,808 ನೀವು ಏನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ? 166 00:13:58,015 --> 00:14:00,779 ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಉಜ್ಜುವುದು ಅದೃಷ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 167 00:14:00,884 --> 00:14:04,081 - ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. - ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 168 00:14:04,187 --> 00:14:05,916 ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ. 169 00:14:08,792 --> 00:14:12,319 - ಮನುಷ್ಯ: ಫ್ಲೈಬಾಯ್‌ಗಳಿಗೆ ಪಾನೀಯಗಳು ಉಚಿತ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? - ಬಹುಶಃ ಅದು ನೀರಾಗಿದ್ದರೆ. 170 00:14:12,429 --> 00:14:13,657 (ಎಲ್ಲಾ ನಗುವುದು) 171 00:14:14,631 --> 00:14:16,792 (ಪುರುಷರು ಹಾಡುತ್ತಾ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಟು ಡಿಯರ್ ಓಲ್ಡ್ ಬ್ಲೈಟಿ) 172 00:14:21,938 --> 00:14:23,530 (ಪುರುಷರ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 173 00:14:38,288 --> 00:14:40,017 (ಪುರುಷರು ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ) 174 00:14:44,528 --> 00:14:46,587 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಹನೀಯರೇ. 175 00:14:46,697 --> 00:14:50,724 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಈ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ. 176 00:14:50,934 --> 00:14:53,801 ಈ ಬಿಡುವು ಕೊಲೆಗಾರರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. 177 00:14:56,707 --> 00:15:00,040 - ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಲೆಗಾರನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. - ನಾನು ಅಲ್ಲವೇ? 178 00:15:00,544 --> 00:15:02,808 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಕಡೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 179 00:15:02,913 --> 00:15:06,644 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಚಾಕೊಲೇಟ್? 180 00:15:08,785 --> 00:15:11,686 - ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. - ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಚಾಪ್ಸ್. 181 00:15:16,660 --> 00:15:18,457 ಅತ್ತಬಾಯ್, ಅಸ್ಪಷ್ಟ. 182 00:15:28,071 --> 00:15:30,198 ಕೊಲೆಗಾರ, ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಜಾರಿದೆಯಾ? 183 00:15:31,641 --> 00:15:32,767 ಕ್ಯಾಸಿಡ್ ವೈ: ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಗ್ರಾಂಟ್. 184 00:15:32,876 --> 00:15:35,208 - ನಾನು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. - ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 185 00:15:35,312 --> 00:15:36,301 ಅವನೊಬ್ಬ ವೃತ್ತಿಪರ. 186 00:15:36,413 --> 00:15:39,576 ಅವನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಅವರು ಎಂಟನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೆಡವಿದರು. 187 00:15:39,683 --> 00:15:40,911 ಆರನೆಯದು. 188 00:15:53,330 --> 00:15:55,161 (ಪುರುಷರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 189 00:15:55,465 --> 00:15:58,298 ಈಗ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇರುವಂತೆ ಅದೇ ಕಡೆ, 190 00:15:58,402 --> 00:16:01,132 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವವರೆಗೆ, ನೀವು ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ 191 00:16:01,238 --> 00:16:02,705 ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ. 192 00:16:02,806 --> 00:16:03,864 ಟಾಡ್ಮನ್: ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 193 00:16:03,974 --> 00:16:07,137 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಫ್ರೆಂಚರಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ. 194 00:16:08,245 --> 00:16:10,008 ನನ್ನಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ. 195 00:16:15,385 --> 00:16:17,376 ಹೋಗೋಣ, ಚಾಂಪಿಯನ್. 196 00:16:18,088 --> 00:16:19,749 (ಪುರುಷರು ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ) 197 00:16:24,761 --> 00:16:26,729 ಸ್ಕಿನ್ನರ್: ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಉಜ್ಜಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 198 00:16:26,830 --> 00:16:27,888 (ರಾಲಿಂಗ್ಸ್ ನಗು) 199 00:16:32,869 --> 00:16:35,929 ಮಹನೀಯರೇ, ಇದು ನಿಯುಪೋರ್ಟ್ 17. 200 00:16:36,039 --> 00:16:39,031 ಈ ವಿಮಾನವು ಹೊಸ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧವಿಮಾನವಾಗಿದೆ. 201 00:16:39,543 --> 00:16:42,774 ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರವೀಣರಾದಾಗ, ಅದನ್ನು ಹಾರಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 202 00:16:42,879 --> 00:16:46,645 ಆದರೆ ನೆನಪಿಡಿ, ಅದು ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾದ ಯಂತ್ರವಲ್ಲ. 203 00:16:46,850 --> 00:16:49,842 ಅವನ ಬುಲೆಟ್ ನಿಮಗಿಂತ ವೇಗವಿಲ್ಲ. 204 00:16:49,953 --> 00:16:53,286 ನಿಮ್ಮ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 205 00:16:53,390 --> 00:16:54,880 ಸರಿ, ಸ್ಕಿನ್ನರ್. 206 00:16:55,859 --> 00:16:56,985 - ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. - ನನಗೆ ಅದು ಸಿಕ್ಕಿತು. 207 00:16:57,093 --> 00:16:58,321 ಇಂಧನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 208 00:16:58,428 --> 00:17:01,920 ನೀವು ಗ್ಯಾಸ್ ಖಾಲಿಯಾದರೆ, ನೀವು ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತೀರಿ. 209 00:17:02,098 --> 00:17:04,259 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆ) 210 00:17:04,501 --> 00:17:05,559 ನಿಲ್ಲಿಸು! 211 00:17:05,669 --> 00:17:07,796 ಕಮ್, ಟಾಡ್ಮನ್. ನಿಮ್ಮ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 212 00:17:07,904 --> 00:17:11,203 ಇಲ್ಲ ಬನ್ನಿ. ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು. 213 00:17:11,308 --> 00:17:13,299 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆ) 214 00:17:13,410 --> 00:17:15,810 ಬನ್ನಿ, ಜೆನ್ಸನ್. ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಜೆನ್ಸನ್. 215 00:17:16,146 --> 00:17:19,115 ಬನ್ನಿ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. ಹೋಗು, ಹೋಗು. ಬನ್ನಿ. 216 00:17:19,216 --> 00:17:21,013 ನಿಮ್ಮ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ. 217 00:17:22,185 --> 00:17:23,277 ಕಳಪೆ ಸ್ಕಿನ್ನರ್. 218 00:17:23,386 --> 00:17:25,377 ಸಲಕರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಮಾತು. 219 00:17:25,922 --> 00:17:28,117 ಇದು ಎಸ್ಕಾಡ್ರಿಲ್ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಆಗಿದೆ. 220 00:17:29,593 --> 00:17:33,324 ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿ... 221 00:17:33,864 --> 00:17:35,092 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 222 00:17:35,198 --> 00:17:37,632 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ 223 00:17:37,734 --> 00:17:42,797 ನಿರಂತರ ತಿರುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಶತ್ರು ವಿಮಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು. 224 00:17:43,240 --> 00:17:44,502 ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 225 00:17:49,579 --> 00:17:51,171 - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್! - ಹೋಗು, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್! 226 00:17:51,281 --> 00:17:52,270 ಹೋಗಿ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್! 227 00:18:00,790 --> 00:18:02,257 - ಏನು? - ನೋಡಿ? 228 00:18:05,395 --> 00:18:07,124 (ರಾಲಿಂಗ್ಸ್ ವೂಪಿಂಗ್) 229 00:18:11,334 --> 00:18:12,699 (ಎಲ್ಲಾ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ) 230 00:18:14,170 --> 00:18:15,364 ಸರಿ! 231 00:18:15,472 --> 00:18:17,167 ನೀವು ನಿಮ್ಮದೇ ಆಗಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದು! 232 00:18:17,274 --> 00:18:18,502 ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 233 00:18:22,913 --> 00:18:25,313 - ಹೋಗು, ಸ್ಕಿನ್ನರ್. - ಸ್ಕಿನ್ನರ್, ಅವಳನ್ನು ಸೀಳಲು ಬಿಡಿ. 234 00:18:25,882 --> 00:18:27,440 - ಸರಿ, ಬೀಗಲ್. - ಹೋಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಎದ್ದೇಳು. 235 00:18:27,551 --> 00:18:28,950 ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಇರಿಸಿ. 236 00:18:30,287 --> 00:18:31,652 ಬನ್ನಿ, ಲೌರಿ. 237 00:18:33,290 --> 00:18:38,785 GIROUX: ಈಗ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾರುತ್ತಿರುವಿರಿ, ಇದು ತಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವ ಸಮಯ. 238 00:18:39,062 --> 00:18:41,622 ಎಡಕ್ಕೆ. ಸರಿ. 239 00:18:42,966 --> 00:18:43,933 - ಎರಡೂ. - ಎರಡೂ. 240 00:18:45,101 --> 00:18:46,090 ಸರಿ. ಎಡಕ್ಕೆ. 241 00:18:46,202 --> 00:18:50,229 ಥೆನಾಲ್ಟ್: ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ಸ್ಫೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. 242 00:18:50,340 --> 00:18:53,309 (ಸಣ್ಣ ಸ್ಫೋಟಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವುದು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ) 243 00:18:56,513 --> 00:18:57,571 ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 244 00:18:59,049 --> 00:19:00,073 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 245 00:19:00,183 --> 00:19:03,619 ಸ್ಕಿನ್ನರ್: ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೊಡು, ನನಗೆ ಬಲ ಕೊಡು. ಒಳ್ಳೆಯದು, ನನಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು, ನನಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು. 246 00:19:06,089 --> 00:19:07,078 - ಹೆಚ್ಚು ನಿಮ್ಮ ಎಡ. - ಎಡ. 247 00:19:07,190 --> 00:19:10,648 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿ ಅವರ ಬಾಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು. 248 00:19:10,994 --> 00:19:13,462 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶೂಟಿಂಗ್ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. 249 00:19:16,933 --> 00:19:19,527 ಬೀಗಲ್ ಗುರಿ, ಬೀಗಲ್. 250 00:19:20,670 --> 00:19:23,468 ಬನ್ನಿ, ಬೀಗಲ್. ಗುರಿ, ಬೀಗಲ್! 251 00:19:23,607 --> 00:19:26,167 ಹೋಗು. ಹೋಗಿ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 252 00:19:26,743 --> 00:19:29,075 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಹೋಗು, ಜೆನ್ಸನ್. 253 00:19:29,179 --> 00:19:33,639 ಹೋಗು, ಜೆನ್ಸನ್. ಒಳ್ಳೆಯದು. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸ್ಕಿನ್ನರ್. ಒಳ್ಳೆಯದು. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 254 00:19:33,750 --> 00:19:37,083 ಥೆನಾಲ್ಟ್: ನೀವು ತರುವುದನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಗುಂಡುಗಳು ಮನೆಗೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಇದೆ. 255 00:19:37,187 --> 00:19:39,348 ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡಿ. 256 00:19:40,090 --> 00:19:42,388 ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ. 257 00:19:43,560 --> 00:19:45,084 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 258 00:19:54,638 --> 00:19:55,798 (ಪುರುಷರು ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ) 259 00:19:55,905 --> 00:19:57,668 ಮ್ಯಾನ್: ಗುಡ್ ಶಾಟ್, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. 260 00:19:58,108 --> 00:19:59,097 ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. 261 00:19:59,209 --> 00:20:00,198 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ) 262 00:20:00,310 --> 00:20:03,006 ಟಾಡ್ಮನ್: ಗುಡ್ ಶೂಟಿಂಗ್, ಕೌಬಾಯ್. ಜೆನ್ಸನ್: ವೇ ಟು ಗೋ, ರಾವ್ಲಿಂಗ್ಸ್. 263 00:20:10,186 --> 00:20:11,414 GIROUX: ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. 264 00:20:12,355 --> 00:20:15,085 ನೀವು ಬೀಗಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಕಲಿಸಿ. 265 00:20:15,191 --> 00:20:17,352 ನಾನೇಕೆ? ನೀವು ಬೋಧಕರು. 266 00:20:17,460 --> 00:20:20,224 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ನಾನು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 267 00:20:22,699 --> 00:20:23,927 ಸರಿ. 268 00:20:29,706 --> 00:20:33,665 ಬೀಗಲ್, ನೀವು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿದೆ ನೀವು ಧುಮುಕಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಬಲ ಚುಕ್ಕಾಣಿ. 269 00:20:33,777 --> 00:20:35,404 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 270 00:20:36,246 --> 00:20:37,873 ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 271 00:20:40,550 --> 00:20:42,745 ಈ ಹನ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿ. 272 00:20:43,586 --> 00:20:45,178 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 273 00:20:45,955 --> 00:20:47,479 ಬಲ ಚುಕ್ಕಾಣಿ! 274 00:20:49,793 --> 00:20:51,727 ಬಂದೂಕಿನಲ್ಲಿ ಏನೋ ದೋಷವಿದೆ! 275 00:20:51,828 --> 00:20:54,194 ನಾನು ಹಾರಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! 276 00:20:54,464 --> 00:20:57,558 ಹೌದು, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 277 00:21:04,107 --> 00:21:06,803 - ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 278 00:21:06,910 --> 00:21:10,073 ಬೀಗಲ್: ಸ್ವಲ್ಪ ಸುತ್ತಾಡೋಣ. ಸ್ವಲ್ಪ ಆನಂದಿಸಿ. 279 00:21:14,684 --> 00:21:16,675 ಅದೊಂದು ಸುಂದರ ದೇಶ. 280 00:21:17,187 --> 00:21:19,417 ಫ್ರೆಂಚರು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಏಕೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. 281 00:21:19,522 --> 00:21:22,047 - ಹೇ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. - ಏನು? 282 00:21:22,792 --> 00:21:24,589 (ಎಂಜಿನ್ ಸ್ಪಟ್ಟರಿಂಗ್) 283 00:21:26,129 --> 00:21:28,996 - ನಾವು ಅನಿಲದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇವೆ. - ಏನು? 284 00:21:29,099 --> 00:21:32,432 - ನಾವು ಟೇಕಾಫ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? - ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 285 00:21:32,535 --> 00:21:34,560 ನೀವು ಡ್ಯಾಮ್ ಪೈಲಟ್! 286 00:21:34,938 --> 00:21:36,098 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ಸರಿ. 287 00:21:36,206 --> 00:21:39,733 ಬೀಗಲ್, ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. ಅಲ್ಲಿಗೆ. 288 00:21:39,843 --> 00:21:43,040 - ಇಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳವಿದೆ. - ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ಆ ಭೂಪ್ರದೇಶ ತುಂಬಾ ಒರಟಾಗಿದೆ. 289 00:21:43,146 --> 00:21:45,114 - ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. - ಬೀಗಲ್: ಯಾವ ಭೂಪ್ರದೇಶ? 290 00:21:45,215 --> 00:21:47,615 - ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ನಿಮ್ಮ ಗಾಳಿಯ ವೇಗವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 291 00:21:47,717 --> 00:21:50,550 - ನಾವು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! - ಬೀಗಲ್: ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಚ್ಚು! 292 00:21:52,956 --> 00:21:54,321 (ಗೊರಗುವುದು) 293 00:21:55,158 --> 00:21:56,819 (ಕ್ರ್ಯಾಶಿಂಗ್) 294 00:22:01,331 --> 00:22:03,561 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೊಣಗುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು) 295 00:22:12,675 --> 00:22:14,836 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 296 00:22:15,578 --> 00:22:16,977 ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ? 297 00:22:23,686 --> 00:22:26,951 ಎಲ್ಲಿ ನನ್ನ... ನನ್ನ ವಿಮಾನ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನನ್ನ ಕಾಲು. 298 00:22:33,396 --> 00:22:36,923 ಇದು... ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ? 299 00:22:39,636 --> 00:22:42,400 ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? 300 00:22:44,440 --> 00:22:47,876 - ಹೇ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್, ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. - ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದೆವು, ಏಸ್? 301 00:22:47,977 --> 00:22:50,810 ಸರಿ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಆತುರದಿಂದ ವಿಮಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. 302 00:22:50,914 --> 00:22:53,815 ನಂತರ ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. 303 00:22:55,118 --> 00:22:56,483 ಇದು ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. 304 00:22:56,586 --> 00:22:58,611 (ಕ್ಲಾರಿಸ್ ಮಾತನಾಡುವ ಫ್ರೆಂಚ್) 305 00:23:03,893 --> 00:23:05,656 (ಎಲ್ಲಾ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 306 00:23:12,535 --> 00:23:14,230 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 307 00:23:19,542 --> 00:23:21,976 ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 308 00:23:23,646 --> 00:23:24,908 ಸರಿ. 309 00:23:40,063 --> 00:23:41,997 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 310 00:23:42,098 --> 00:23:44,794 ಯಾರಾದರೂ ಬೇಕಾದರೆ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಕಾಲನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು. 311 00:23:44,901 --> 00:23:46,391 ಓಹ್, ಹುಡುಗಿಯರು? 312 00:23:53,009 --> 00:23:57,537 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ವೇಶ್ಯೆಯೇ? 313 00:23:59,349 --> 00:24:01,783 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಒಬ್ಬರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 314 00:24:03,720 --> 00:24:05,517 ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 315 00:24:05,922 --> 00:24:07,617 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಸುಂದರವೇ? 316 00:24:08,424 --> 00:24:10,187 ಸುಂದರ... 317 00:24:12,929 --> 00:24:13,896 ಇಷ್ಟ... 318 00:24:15,398 --> 00:24:16,365 ಹಾಗೆ... 319 00:24:17,700 --> 00:24:21,033 ಹೂವು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. 320 00:24:22,105 --> 00:24:25,341 ಮತ್ತು ನೀವು ಹೂವಿನಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 321 00:24:25,341 --> 00:24:27,536 ಮತ್ತು ನೀವು ಹೂವಿನಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 322 00:24:29,812 --> 00:24:31,302 ಹಾಯ್, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. 323 00:24:31,581 --> 00:24:33,606 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರು ಪದಕಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಗ್ಯಾಸ್ ಖಾಲಿಯಾಗುವುದಕ್ಕೆ. 324 00:24:33,716 --> 00:24:36,583 - ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಆದರೆ ಆತುರ ಏನು? 325 00:24:36,686 --> 00:24:37,675 ಹೇ, ನೋಡಿ. 326 00:24:37,787 --> 00:24:40,051 ಏನು ನರಕ? ಅವಳು ಚಿಪ್ಪಿ, ನರ್ಸ್ ಅಲ್ಲ. 327 00:24:40,823 --> 00:24:44,759 ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಮಾನವು ಯುದ್ಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 328 00:24:45,061 --> 00:24:46,824 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 329 00:24:47,497 --> 00:24:51,456 ಆಲಿಸಿ, ಅದು ... ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. 330 00:24:53,236 --> 00:24:54,498 ಹೌದು. 331 00:24:55,805 --> 00:24:57,898 ಅದು... ಅದು ನಿನಗಾಗಿ. 332 00:25:01,344 --> 00:25:02,311 (ಚಿಕನ್ ಕ್ಲಕಿಂಗ್) 333 00:25:03,279 --> 00:25:05,042 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 334 00:25:07,917 --> 00:25:09,851 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರು) 335 00:25:13,556 --> 00:25:15,820 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. 336 00:25:16,426 --> 00:25:18,087 (ಎಲ್ಲಾ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 337 00:25:19,796 --> 00:25:22,321 ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. 338 00:25:24,334 --> 00:25:27,394 ಬನ್ನಿ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್, ನಾವು ಮನೆಗೆ ಲಾಂಗ್ ಡ್ರೈವ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 339 00:25:30,106 --> 00:25:32,768 ಟಾಡ್ಮನ್: ಹೇ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. ಹೊಸ ಆಗಮನವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 340 00:25:32,875 --> 00:25:34,467 ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಸುತ್ತಲೂ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 341 00:25:34,577 --> 00:25:37,705 ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಡೇರೆಗಳು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 342 00:25:37,814 --> 00:25:39,873 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ. 343 00:25:39,983 --> 00:25:41,951 ನನ್ ಅಲ್ಲಿ ನುಸುಳುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. 344 00:25:42,051 --> 00:25:43,848 ಅವನಿಗೆ ಸಿಹಿ ಹಲ್ಲು ಇದೆ. ಸರಿ, ನನ್? 345 00:25:43,953 --> 00:25:47,320 - ನನ್ ಪೂರ್ತಿ ಹೇಳಲ್ಲ. - ಏನಾದರೂ ಬಂದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು. 346 00:25:47,423 --> 00:25:49,789 ಟಾಡ್ಮನ್: ಅದು ಮೆಸ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕ್ಲಬ್. 347 00:25:49,892 --> 00:25:51,223 ಚಾಪೆಲ್ ಇಲ್ಲವೇ? 348 00:25:51,327 --> 00:25:53,693 ಫೆಲೋಸ್, ಪೋರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 349 00:25:54,130 --> 00:25:57,964 - ನೀವು ಧಾರ್ಮಿಕ? - ನಾನು ನನ್ನ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಇಡುತ್ತೇನೆ. 350 00:25:58,067 --> 00:26:00,695 ದೇವರ ಮನುಷ್ಯನು ಇಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 351 00:26:01,170 --> 00:26:03,604 ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನೀವು ಅದೇ ವಿಷಯ. 352 00:26:04,273 --> 00:26:07,037 ಡೆವಿಟ್: ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳು ಹೇಗಿವೆ? ಟಾಡ್ಮನ್: ಹೌದು. 353 00:26:08,077 --> 00:26:11,376 - ಅಲಂಕಾರಿಕ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. - ಬೀಗಲ್: ಹೌದು, ಅಲಂಕಾರಿಕ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 354 00:26:29,665 --> 00:26:31,292 (GROANS) 355 00:26:54,624 --> 00:26:56,615 (ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು ವಿರ್ರಿಂಗ್) 356 00:27:47,076 --> 00:27:50,011 - ಇವು ಯಾರ ವಿಮಾನಗಳು? - ಅವರು ನಿಮ್ಮವರು. 357 00:28:03,359 --> 00:28:04,326 ಹೇ! 358 00:28:05,161 --> 00:28:06,458 - ಇವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮದೇ? - ಇವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ. 359 00:28:06,562 --> 00:28:08,052 - ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾರಲು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ? - ಇವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ. 360 00:28:08,164 --> 00:28:10,098 ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, ಹುಡುಗರೇ. 361 00:28:10,299 --> 00:28:12,961 - ಇದು ನನ್ನದು. - ಬಹುತೇಕ ನೀವು ಹನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 362 00:28:13,069 --> 00:28:14,400 ನನ್ನ, ಓಹ್, ನನ್ನ. 363 00:28:14,604 --> 00:28:17,300 ಹಾಗಾದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಭಾರತೀಯರ ತಲೆ? 364 00:28:17,406 --> 00:28:19,374 ಇದು ಎಸ್ಕಾಡ್ರಿಲ್ ಚಿಹ್ನೆ. 365 00:28:19,475 --> 00:28:21,875 ಸರಿ, ಅದು ಏಕೆ? ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಭಾರತೀಯರು ಸೋತರು. 366 00:28:21,978 --> 00:28:25,141 ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 367 00:28:25,248 --> 00:28:29,844 ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿಮಾನದ ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ. 368 00:28:29,952 --> 00:28:32,512 ಸರಿ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾವು ಯಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 369 00:28:32,622 --> 00:28:36,388 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ನನಗಾಗಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೈ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ. 370 00:28:37,426 --> 00:28:39,690 ಇಲ್ಲ, ಸ್ಕಿನ್ನರ್, ನಿಮ್ಮದೇ ಆದದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. 371 00:29:00,650 --> 00:29:03,346 ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 372 00:29:04,420 --> 00:29:07,287 - ಹೇ, ಲೌರಿ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೆನ್ಸನ್. 373 00:29:07,390 --> 00:29:11,554 ನಾನು ಕಲಾವಿದನಾಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವವರೆಗೆ. 374 00:29:12,028 --> 00:29:13,655 ನೀವು ನನಗೆ ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಣ್ಣಿಸುತ್ತೀರಾ? 375 00:29:13,763 --> 00:29:15,697 ನಾವು ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ನೈಟ್ಸ್‌ಗಳಂತೆ, ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 376 00:29:15,798 --> 00:29:17,459 - ಖಂಡಿತ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 377 00:29:17,600 --> 00:29:19,568 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪುರುಷರು) 378 00:29:22,071 --> 00:29:24,699 - ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ಅದು ಏನು, ನನ್? - ಒಂದು ಮರಕುಟಿಗ. 379 00:29:24,807 --> 00:29:26,638 ಅದು ಅವರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆದರಿಕೆ ತರಬೇಕು. 380 00:29:26,742 --> 00:29:29,006 ನಾವು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗುಂಪೇ. 381 00:29:29,111 --> 00:29:32,103 ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರಗಳ ಗುಂಪೇ. 382 00:29:32,215 --> 00:29:34,308 ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ. 383 00:29:34,417 --> 00:29:36,317 ನಾವು ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 384 00:29:36,419 --> 00:29:38,284 ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏರ್. 385 00:29:41,958 --> 00:29:44,426 ಏನು? ನಾವು. ನಾವು ನೈಟ್ಸ್ ಇದ್ದಂತೆ. 386 00:29:44,527 --> 00:29:47,496 ಜರ್ಮನ್ನರು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮ್ಯೂಸ್ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ 387 00:29:47,597 --> 00:29:50,191 ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರ ತಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ. 388 00:29:50,733 --> 00:29:53,793 ಅವರ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಮ್ಮ ವಲಯದಲ್ಲಿ, 389 00:29:53,903 --> 00:29:57,703 ನೀವು ಡೌಲ್ಕಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಎರಡು ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿ ಪೇಜ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 390 00:29:57,807 --> 00:30:01,504 ನಾಳೆ 0600 ಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಜಮೆಟ್ಜ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ 391 00:30:01,611 --> 00:30:05,877 ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಖ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಜರ್ಮನ್ ಮದ್ದುಗುಂಡು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜು ಡಿಪೋ. 392 00:30:06,749 --> 00:30:10,742 ಇದು ಭಾರೀ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ವೀಕ್ಷಣೆ ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳ ಮೂಲಕ, 393 00:30:10,987 --> 00:30:17,551 ಮೂರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಬಲ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಈ ಆರು ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಚೀ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು. 394 00:30:18,027 --> 00:30:20,894 ಕ್ಯಾಸಿಡಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಲೀಡರ್ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. 395 00:30:21,163 --> 00:30:23,290 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ. 396 00:30:24,033 --> 00:30:25,967 ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. 397 00:30:26,068 --> 00:30:28,798 ನೇರ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಬೇಡಿ. 398 00:30:28,904 --> 00:30:32,635 ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಗುರಿಯಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ಬೇಟೆಗಾರ. 399 00:30:34,410 --> 00:30:35,900 ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು? 400 00:30:37,079 --> 00:30:38,341 ಹೌದು, ಸರ್. 401 00:30:38,981 --> 00:30:40,972 ನಾವು ಊಟದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆಯೇ? 402 00:30:41,083 --> 00:30:42,550 (ಪುರುಷರು ಸ್ನಿಕ್ಕರಿಂಗ್) 403 00:30:44,687 --> 00:30:47,155 ನಾನು ಯಾವುದೇ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ. 404 00:30:48,057 --> 00:30:52,016 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 405 00:30:52,428 --> 00:30:53,588 ಬೇಡ. 406 00:31:10,780 --> 00:31:12,179 ಬೀಗಲ್: ಹೇ, ಫೆಲೋಗಳು. 407 00:31:12,515 --> 00:31:15,348 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ನಾಳೆ ಧರಿಸಲು? ಹಳದಿ ಅಥವಾ ನೇರಳೆ? 408 00:31:15,451 --> 00:31:17,681 ಗುಲಾಬಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನು. ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತೀರಿ, 409 00:31:17,787 --> 00:31:20,620 ನೀವು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ ಇಡೀ ಎಸ್ಕಾಡ್ರಿಲ್. 410 00:31:24,727 --> 00:31:27,753 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ? 411 00:31:27,863 --> 00:31:29,956 ಏನು ವಿಷಯ, ನೀವು ನರ್ವಸ್? 412 00:31:31,033 --> 00:31:34,298 ನರಕ, ಇಲ್ಲ. ನೀವು? ನೀವು ಅದನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ. 413 00:31:35,071 --> 00:31:38,973 ಪೋರ್ಟರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಆತಂಕಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 414 00:31:39,208 --> 00:31:41,142 ಅವನ ಕಡೆ ಧರ್ಮವಿದೆ. 415 00:31:42,845 --> 00:31:44,506 ನಾನು ನರ್ವಸ್ ಆಗಿಲ್ಲ. 416 00:31:45,081 --> 00:31:48,573 ಹೇ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹರಿತವಾಗುವುದು ಸರಿಯೇ ಹೋರಾಟದ ಮೊದಲು. 417 00:31:48,684 --> 00:31:51,812 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚುರುಕಾಗಿ ಇಡುತ್ತದೆ. ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ, ಸ್ಕಿನ್ನರ್? 418 00:31:52,788 --> 00:31:56,554 ನಾನು ಇದ್ದ ಜಗಳಗಳು, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 419 00:31:59,495 --> 00:32:01,963 ನಾವು ಗೋಣಿಚೀಲವನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕು. ನಾವು 4:00 ಕ್ಕೆ ಎದ್ದೇಳುತ್ತೇವೆ. 420 00:32:06,769 --> 00:32:08,066 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. 421 00:32:08,170 --> 00:32:09,194 (ಗುಗುಳುವುದು) 422 00:32:12,007 --> 00:32:14,168 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 423 00:32:20,216 --> 00:32:21,478 (ROARS) 424 00:32:26,856 --> 00:32:28,483 ಸುಮ್ಮನೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 425 00:32:30,259 --> 00:32:31,385 ನಮಸ್ಕಾರ. 426 00:32:31,527 --> 00:32:32,858 (ಗೊಣಗುವುದು) 427 00:32:33,329 --> 00:32:34,956 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 428 00:32:37,566 --> 00:32:39,591 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ, 429 00:32:39,702 --> 00:32:42,170 ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ 430 00:32:42,271 --> 00:32:44,102 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಆಗಬೇಕಾದರೆ. 431 00:32:44,206 --> 00:32:48,643 ನಿನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಇಬ್ಬರೂ ಸತ್ತ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಯಾರು? 432 00:32:49,178 --> 00:32:52,238 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. 433 00:32:59,121 --> 00:33:00,315 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 434 00:33:00,689 --> 00:33:06,150 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸತ್ತರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುತ್ತದೆ. 435 00:33:06,729 --> 00:33:09,220 ಸರಿ, ನಾನು ಸಾಯುವ ಯೋಜನೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 436 00:33:09,331 --> 00:33:12,630 ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಮಾಡಿದರು. 437 00:33:14,904 --> 00:33:16,337 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 438 00:33:18,374 --> 00:33:19,671 (ಗುಗುಳುವುದು) 439 00:33:23,078 --> 00:33:25,546 ಹೌದು, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರ್. 440 00:33:34,223 --> 00:33:35,713 (ಗುಗುಳುವುದು) 441 00:33:36,692 --> 00:33:37,852 ಉಳಿಯಿರಿ. 442 00:34:04,220 --> 00:34:05,983 (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 443 00:34:07,223 --> 00:34:08,713 - GIROUX: ಲೋರಿ? - ಹೌದು, ಸರ್. 444 00:34:08,858 --> 00:34:11,190 ನೀವು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ 445 00:34:11,293 --> 00:34:13,488 ಏಕೆಂದರೆ ಗಾಜು ಕತ್ತರಿಸಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಒಪ್ಪಿಗೆ? 446 00:34:18,534 --> 00:34:21,560 - ಹೇ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. - ಹೌದು. 447 00:34:22,104 --> 00:34:23,901 ನಾನು ನನ್ನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. 448 00:34:25,441 --> 00:34:26,874 ಇದೇನಿದು? 449 00:34:27,843 --> 00:34:30,812 ಇದು ಕೇವಲ ರಾಂಚ್‌ನ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ 450 00:34:31,380 --> 00:34:33,439 ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕುವವರೆಗೆ. 451 00:34:35,184 --> 00:34:37,015 ಬೀಗಲ್, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು. 452 00:34:39,822 --> 00:34:43,918 ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳು ಜಾಮ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಕಾಕಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಮಾಡಲು. 453 00:34:46,395 --> 00:34:47,453 ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 454 00:34:47,563 --> 00:34:50,532 ವಿಮಾನವು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ನಿಮಗೆ ಮೂರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. 455 00:34:50,633 --> 00:34:53,329 ಅದರಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದು ಸುಡಬಹುದು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೆಲದವರೆಗೂ, 456 00:34:53,435 --> 00:34:55,835 ನೀವು ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಅಡಿಗಳಿಂದ ಜಿಗಿಯಬಹುದು, 457 00:34:56,272 --> 00:34:59,400 ಅಥವಾ ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನೋವುರಹಿತ ಮಾರ್ಗ. 458 00:35:00,376 --> 00:35:01,866 ಶುಭವಾಗಲಿ, ಮಹನೀಯರೇ. 459 00:35:05,281 --> 00:35:06,908 - ಮನುಷ್ಯ: ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ! - ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 460 00:36:08,944 --> 00:36:11,105 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆ) 461 00:36:41,377 --> 00:36:43,242 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 462 00:36:58,027 --> 00:36:59,255 (ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೂಗುವುದು) 463 00:37:21,083 --> 00:37:22,311 ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 464 00:38:40,262 --> 00:38:41,593 ಜೆನ್ಸನ್: ಟಾಡ್ಮನ್! 465 00:38:54,843 --> 00:38:56,572 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 466 00:39:24,039 --> 00:39:26,303 (ಮೆಟಾಲಿಕ್ ರ್ಯಾಟ್ಲಿಂಗ್) 467 00:40:04,646 --> 00:40:06,671 (ಹೂಪಿಂಗ್) ಹೌದು! 468 00:40:31,206 --> 00:40:37,611 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್! ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ! ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಹೋಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! 469 00:40:57,566 --> 00:40:59,295 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 470 00:41:48,216 --> 00:41:50,309 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆ) 471 00:41:57,626 --> 00:41:59,560 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ GIROUX ಎಣಿಕೆ) 472 00:42:01,430 --> 00:42:03,091 (ಪುರುಷರ ಕೂಗು) 473 00:42:22,417 --> 00:42:24,112 ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಇದ್ದರು ಸಾರ್. 474 00:42:24,219 --> 00:42:26,414 ಕ್ಯಾಸಿಡ್ ವೈ: ನಾವು ಜಿಗಿದಿದ್ದೇವೆ ನಾವು ಜಮೆಟ್ಜ್ ತಲುಪುವ ಮೊದಲು. 475 00:42:26,521 --> 00:42:28,682 ಅವರು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮೇಲಿದ್ದರು. ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 476 00:42:28,790 --> 00:42:30,485 - ಡೆವಿಟ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? - ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 477 00:42:30,592 --> 00:42:31,650 - ಮತ್ತು ಟಾಡ್ಮನ್? - ಕ್ಯಾಸಿಡ್ ವೈ: ಇಲ್ಲ. 478 00:42:31,760 --> 00:42:34,661 ಟಾಡ್ಮನ್ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದ. ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದ. ನಂತರ ಅವರು ಹೋದರು. 479 00:42:34,763 --> 00:42:37,288 - ನನ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ನೋಡುತ್ತೀರಾ? - ಸರ್. 480 00:42:37,399 --> 00:42:40,493 ಅವನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದನು 481 00:42:40,602 --> 00:42:43,628 ಮತ್ತು ಈ ಜರ್ಮನ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಧುಮುಕಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗಲೇ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದನು. 482 00:42:43,739 --> 00:42:46,537 - ಅವನು ತನ್ನ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಫಾಲ್ಕನ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು? - ಹೌದು. 483 00:42:47,743 --> 00:42:48,767 ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು. 484 00:42:48,877 --> 00:42:50,936 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಕೇವಲ ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ಏರ್‌ಮ್ಯಾನ್. 485 00:42:51,046 --> 00:42:53,981 - 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಷನ್ ಡಿಬ್ರೀಫಿಂಗ್. - ನನ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 486 00:42:54,082 --> 00:42:55,344 ಅವನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ! 487 00:42:55,450 --> 00:42:58,283 ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು. 488 00:42:58,387 --> 00:43:01,322 ಇರಬೇಕಿತ್ತು ಎಂದುಕೊಂಡೆ ನಾವು ಹೋರಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಗೌರವ. 489 00:43:01,423 --> 00:43:04,790 ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ನ್ಯಾಯ ಬೇಕೇ? 490 00:43:04,893 --> 00:43:08,351 ನೀವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 491 00:43:16,471 --> 00:43:17,665 ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 492 00:43:17,773 --> 00:43:19,502 (ಎಂಜಿನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ) 493 00:43:19,608 --> 00:43:22,076 ನನ್ನ ವಿಮಾನದಿಂದ ಆ ಸ್ಟ್ರೀಮರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. 494 00:43:25,647 --> 00:43:27,171 (ಗುಗುಳುವುದು) 495 00:43:33,288 --> 00:43:35,916 - ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? - ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 496 00:43:36,491 --> 00:43:39,051 - ಏನು ನಂತರ? - ಅವನು ಏನು ಹುಡುಕಬಹುದು. 497 00:43:40,762 --> 00:43:43,162 - ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಹೌದು. 498 00:43:44,032 --> 00:43:45,897 ಅವನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. 499 00:43:51,907 --> 00:43:54,967 ನನಗೆ ಕಲ್ಪನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಅದು ಹಾಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು. 500 00:43:55,444 --> 00:43:57,412 ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಿ. 501 00:43:58,280 --> 00:43:59,907 ನಾನು ಒಂದು ಕೊಲೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ತಕ್ಷಣ, 502 00:44:00,015 --> 00:44:01,915 ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು ನಾನು ಅದರ ದಪ್ಪದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು, 503 00:44:02,017 --> 00:44:04,008 ಅಷ್ಟೆ, ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 504 00:44:08,557 --> 00:44:11,651 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ. 505 00:44:14,830 --> 00:44:17,298 - ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? - ನಾನು ಬಯಸಿದವನಲ್ಲ. 506 00:44:17,632 --> 00:44:19,395 ಕಪ್ಪು ಫಾಲ್ಕನ್ ಅಲ್ಲ. 507 00:44:22,104 --> 00:44:22,729 ಅನುದಾನ: ಓಯಿ. 508 00:44:24,506 --> 00:44:26,736 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? 509 00:44:26,842 --> 00:44:28,469 ಟುನೈಟ್ ಅಲ್ಲ, ಗ್ರಾಂಟ್. 510 00:44:30,512 --> 00:44:32,503 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 511 00:44:34,015 --> 00:44:36,074 ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯುವವರೆಗೆ ಅಲ್ಲ. 512 00:44:36,251 --> 00:44:39,482 - ಇದು ಕೊಲೆಗಾರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. - ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 513 00:44:44,159 --> 00:44:45,649 (ಪುರುಷರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 514 00:44:48,964 --> 00:44:53,560 ಕುಡಿಯಿರಿ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಅದು ಏನೋ. 515 00:44:55,437 --> 00:44:56,836 ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 516 00:44:56,938 --> 00:44:59,566 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟ. 517 00:44:59,875 --> 00:45:01,740 ನಿಮ್ಮ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು! 518 00:45:01,843 --> 00:45:03,470 (ಎಲ್ಲಾ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ) 519 00:45:08,617 --> 00:45:11,950 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಇಂದು ಮೂವರು ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆಯೇ? 520 00:45:12,320 --> 00:45:13,651 ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. 521 00:45:13,755 --> 00:45:15,120 ಕುಡಿಯಿರಿ. ಶಾಂತವಾಗು. 522 00:45:15,223 --> 00:45:17,851 ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸತ್ತವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 523 00:45:17,959 --> 00:45:20,621 ಹೌದು, ಈ ರೀತಿ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ. 524 00:45:21,029 --> 00:45:23,497 ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ. 525 00:45:23,765 --> 00:45:25,562 ಈಗ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ, 526 00:45:25,667 --> 00:45:30,127 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಕುಳಿತು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾವು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತೇವೆ. 527 00:45:31,640 --> 00:45:34,108 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು 528 00:45:35,177 --> 00:45:38,613 ಅಥವಾ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನಂತೆ ಅಳಲು. 529 00:45:38,713 --> 00:45:40,340 ನೀವೇ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತೀರಿ. 530 00:45:40,849 --> 00:45:42,282 (ಮ್ಯಾನ್ ಚೀರ್ಸ್) 531 00:45:42,384 --> 00:45:44,079 (ಪುರುಷರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 532 00:45:58,033 --> 00:46:00,194 ಗ್ರಾಂಟ್: ಎದ್ದೇಳಿ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 533 00:46:01,937 --> 00:46:03,404 (ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವಿಕೆ) 534 00:46:03,505 --> 00:46:04,665 ನಮಸ್ಕಾರ. 535 00:46:04,773 --> 00:46:06,240 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯಗಳು) 536 00:46:06,341 --> 00:46:08,332 ನಾನು ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 537 00:46:08,677 --> 00:46:10,804 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇಲ್ಲ. 538 00:46:12,747 --> 00:46:15,716 - ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರು? - ನಾನು ಮಾಲೀಕ. 539 00:46:16,585 --> 00:46:21,022 ನಮಸ್ತೆ. ನಾನು ಬ್ಲೇನ್ ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 540 00:46:21,256 --> 00:46:22,484 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ನೆನಪಿರಬಹುದು. 541 00:46:22,591 --> 00:46:26,322 - ನನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿದಳು. - ಓಹ್, ಲೂಸಿನ್. 542 00:46:27,896 --> 00:46:30,626 ಬಹುಶಃ. ಅವಳು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. 543 00:46:30,999 --> 00:46:33,490 ಆದರೆ ಲೂಸಿನ್ ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಲ್ಲ. 544 00:46:33,868 --> 00:46:35,802 - ಅವಳು ಅಲ್ಲವೇ? - ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 545 00:46:35,904 --> 00:46:39,840 ಅವಳು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಳು, ಕೆಲವು ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಬ್ರೀ. 546 00:46:44,246 --> 00:46:46,544 ಕೆಲವು ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ಗಾಗಿ ಬ್ರೀ ಒಂದು ಸುತ್ತು. 547 00:46:46,848 --> 00:46:48,008 ಮೇಡಂ? 548 00:46:48,917 --> 00:46:50,043 ಮೇಡಂ. 549 00:46:50,452 --> 00:46:52,682 ಆ ಹುಡುಗಿ, ಲೂಸಿನ್, 550 00:46:53,755 --> 00:46:55,484 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 551 00:46:55,590 --> 00:46:58,218 ಮಾರ್ಲಿಯರ್ ರಸ್ತೆಯ ಕೆಳಗೆ, ಸುಮಾರು ಐದು ಕಿ.ಮೀ. 552 00:46:58,893 --> 00:46:59,882 ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಚ್ಯಾಟೊ, 553 00:46:59,995 --> 00:47:03,624 ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಆ ಕುದುರೆ ಹೇಗಿದೆ? ಅದು ಯಾರದ್ದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 554 00:47:09,871 --> 00:47:11,429 (SQUAWKING) 555 00:47:36,998 --> 00:47:38,863 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 556 00:47:48,576 --> 00:47:49,543 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ) 557 00:47:51,846 --> 00:47:52,813 ಸರಿ. 558 00:48:04,459 --> 00:48:05,892 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯಗಳು) 559 00:48:12,100 --> 00:48:13,624 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 560 00:48:14,469 --> 00:48:15,436 ಏನು? 561 00:48:22,377 --> 00:48:23,344 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, 562 00:48:25,013 --> 00:48:28,881 - ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ. ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ. 563 00:48:29,784 --> 00:48:32,048 ನನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 564 00:48:32,287 --> 00:48:33,811 (ಅಪಹಾಸ್ಯವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾರೆ) 565 00:48:35,090 --> 00:48:38,423 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ನೀನು ವೇಶ್ಯೆ ಎಂದು. 566 00:48:39,427 --> 00:48:40,894 - ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? - ಇಲ್ಲ. 567 00:48:44,332 --> 00:48:45,663 ಒಂದು ಕ್ಷಣ. 568 00:48:50,138 --> 00:48:51,901 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು) 569 00:48:55,310 --> 00:48:56,277 ನೀವು? 570 00:48:57,312 --> 00:48:58,506 ನೀವು? 571 00:48:59,781 --> 00:49:00,748 ಸಂ. 572 00:49:01,816 --> 00:49:02,783 ಸರಿ. 573 00:49:03,785 --> 00:49:04,752 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ) 574 00:49:04,986 --> 00:49:06,078 ನಾನು? 575 00:49:07,122 --> 00:49:08,089 ಸಂ. 576 00:49:10,091 --> 00:49:11,058 ಸಂ. 577 00:49:12,961 --> 00:49:16,988 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 578 00:49:17,098 --> 00:49:18,156 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 579 00:49:18,266 --> 00:49:20,962 ನೋಡಬೇಕೆನಿಸಿತು 580 00:49:23,204 --> 00:49:24,171 ನೀವು. 581 00:49:30,412 --> 00:49:33,779 ನೀನು ಯಾಕೆ ನಟಿಸಿದೆ... 582 00:49:37,552 --> 00:49:39,076 (ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ) 583 00:49:40,121 --> 00:49:42,851 ನನಗೆ ಭಯ. 584 00:49:44,726 --> 00:49:46,284 ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ? 585 00:49:47,862 --> 00:49:48,829 ಏಕೆ? 586 00:49:49,264 --> 00:49:50,231 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ) 587 00:49:54,035 --> 00:49:55,002 ನೀವು 588 00:49:57,439 --> 00:49:59,669 ಬೇಗ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. 589 00:50:08,216 --> 00:50:11,083 ಇವರು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೇ? 590 00:50:11,186 --> 00:50:12,676 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 591 00:50:17,258 --> 00:50:18,987 - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ? 592 00:50:22,063 --> 00:50:23,894 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರೇ? 593 00:50:26,935 --> 00:50:28,163 - ಹೆಂಡತಿ. - ಹೆಂಡತಿ. 594 00:50:28,269 --> 00:50:29,258 ಹೆಂಡತಿಯಾ? 595 00:50:29,370 --> 00:50:32,567 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯ? ಅವರ ಮಕ್ಕಳು? ಓಹ್. 596 00:50:36,244 --> 00:50:37,211 ಸಾಯುವುದೇ? 597 00:50:39,147 --> 00:50:40,205 ಅವರು ಸತ್ತರು? 598 00:50:43,017 --> 00:50:43,984 ಹೌದು. 599 00:50:48,456 --> 00:50:49,445 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 600 00:50:56,464 --> 00:50:57,431 (ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ) 601 00:51:02,504 --> 00:51:04,904 ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ. 602 00:51:10,445 --> 00:51:11,742 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 603 00:51:13,681 --> 00:51:17,447 ಶಿಶುಗಳು ದುಃಖಿತರಾಗಬೇಕು. 604 00:51:23,057 --> 00:51:24,490 ನನಗೊಂದು ಉಪಾಯವಿದೆ. 605 00:51:25,393 --> 00:51:26,360 ಬನ್ನಿ. 606 00:51:28,863 --> 00:51:31,093 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವುದು) 607 00:51:36,638 --> 00:51:38,265 (ವೂಪಿಂಗ್) 608 00:51:44,445 --> 00:51:45,912 (ಗೊರಗುವುದು) 609 00:51:46,247 --> 00:51:47,373 (SNICKERING) 610 00:51:51,152 --> 00:51:52,119 ಹೇ! 611 00:51:52,820 --> 00:51:55,687 ಹೇ. ಹೇ! ಹೇ! 612 00:51:58,159 --> 00:52:00,525 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಹಕ್ಕು) 613 00:52:00,628 --> 00:52:02,152 (ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಕು) 614 00:52:03,164 --> 00:52:04,495 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 615 00:52:05,967 --> 00:52:07,457 ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ? 616 00:52:07,735 --> 00:52:10,033 ಅಂದರೆ ನಾನು ಮರಳಿ ಬರಬಹುದೆ? 617 00:52:11,973 --> 00:52:13,907 ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬರಬಹುದೇ? 618 00:52:14,242 --> 00:52:16,005 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 619 00:52:16,110 --> 00:52:18,044 ಇಲ್ಲ, ಮಕ್ಕಳಲ್ಲ. ನೀವು. 620 00:52:18,646 --> 00:52:21,046 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 621 00:52:23,785 --> 00:52:24,752 ಸರಿ, ವಿದಾಯ. 622 00:52:28,122 --> 00:52:29,987 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? 623 00:52:31,392 --> 00:52:32,950 (ಸೈರನ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್) 624 00:52:34,195 --> 00:52:36,026 (ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 625 00:52:36,931 --> 00:52:40,196 ಜರ್ಮನ್ನರು ಕೇವಲ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ರೆವಿಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಯಾರ್ಡ್. 626 00:52:40,301 --> 00:52:43,327 ನೀವು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬಹುದು. 627 00:52:44,005 --> 00:52:46,803 ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಲು ಒಂದು ಅವಕಾಶ ನಿಮ್ಮ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ. 628 00:52:46,908 --> 00:52:47,897 ನನಗೆ ಆ ಚಾಕ್ಸ್ ಬೇಕು. 629 00:52:48,009 --> 00:52:51,467 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು Jametz ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. 630 00:52:52,180 --> 00:52:55,115 ಜಿಗಿತವನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ. 631 00:52:55,450 --> 00:52:56,417 ತ್ವರೆ. 632 00:52:57,485 --> 00:52:59,544 ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 633 00:53:04,859 --> 00:53:06,622 (ಮನುಷ್ಯ ಕೂಗುವುದು) 634 00:53:06,728 --> 00:53:09,219 ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬದುಕಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 635 00:53:16,337 --> 00:53:17,736 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 636 00:54:07,755 --> 00:54:09,279 (ಗೊರಗುವುದು) 637 00:54:33,781 --> 00:54:35,180 (ಗೊಣಗುವುದು) 638 00:54:40,922 --> 00:54:42,549 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 639 00:54:56,704 --> 00:54:58,171 (ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಹಾಡುವುದು) 640 00:56:21,255 --> 00:56:22,984 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 641 00:56:44,178 --> 00:56:45,839 (ಸುತ್ತಿಗೆ ಕ್ಲಿಂಕಿಂಗ್) 642 00:57:13,708 --> 00:57:15,608 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 643 00:58:04,492 --> 00:58:06,255 ಸ್ಕಿನ್ನರ್: ಈಗ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 644 00:58:06,360 --> 00:58:08,294 ನಾವು ಇಂದು ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಲಿಯಿದ್ದೇವೆ. 645 00:58:08,396 --> 00:58:09,488 ಏನು? 646 00:58:09,597 --> 00:58:12,191 ಅಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಗದ್ದಲ. ನಾನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 647 00:58:12,300 --> 00:58:15,463 ನೀವು ಇಂದು ಎರಡು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ಬ್ಲೇನ್. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ನಮ್ಮ ಏಸ್. 648 00:58:15,803 --> 00:58:18,271 ಸರಿ, ಆರರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವಷ್ಟು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದೀರಿ. 649 00:58:18,773 --> 00:58:21,401 ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ಬೀಗಲ್? ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. 650 00:58:21,509 --> 00:58:22,908 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನನ್ನ ಗನ್ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಕ್ರೂ ಆಗಿದೆ. 651 00:58:23,010 --> 00:58:24,978 ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗನ್, ಅಲ್ಲವೇ? 652 00:58:25,079 --> 00:58:26,239 ಲೌರಿ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 653 00:58:26,347 --> 00:58:27,837 ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. 654 00:58:27,949 --> 00:58:30,213 ಯಾರಾದರೂ ಪೋರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು. ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಸಿಕ್ಕಿತು. 655 00:58:30,318 --> 00:58:31,876 ಹೌದು, ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ. 656 00:58:31,986 --> 00:58:33,886 ಜರ್ಮನ್ನರು ಕೇವಲ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು. 657 00:58:33,988 --> 00:58:35,751 ಹೇ. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 658 00:58:37,792 --> 00:58:38,759 ಸಂ. 659 00:58:39,994 --> 00:58:41,586 ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 660 00:58:45,666 --> 00:58:47,861 - ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ? - ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 661 00:58:48,769 --> 00:58:50,737 ಬುಲೆಟ್ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೋಯಿತು. 662 00:58:54,475 --> 00:58:56,306 (ಪುರುಷರ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 663 00:58:57,812 --> 00:58:58,972 (ಎಲ್ಲರೂ ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 664 00:58:59,080 --> 00:59:00,274 ನಮ್ಮ ಪುರುಷರು ಇದ್ದಾರೆ! 665 00:59:01,415 --> 00:59:03,542 ಯಾಂಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. 666 00:59:03,651 --> 00:59:05,642 - ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ. - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ. 667 00:59:06,287 --> 00:59:08,721 ಈಗ ನೀವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕೊಲೆಗಾರರು. 668 00:59:09,423 --> 00:59:10,447 ಗ್ರಾಂಟ್: ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ. 669 00:59:10,558 --> 00:59:11,820 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 670 00:59:19,166 --> 00:59:22,192 ನಾವು ಇದನ್ನು ಸಾವಿನ ಬಾಟಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. 671 00:59:24,238 --> 00:59:27,036 ನೀವು ಒಂದು ಸ್ವಿಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಮಾನಕ್ಕೂ. 672 00:59:28,409 --> 00:59:32,709 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಜರ್ಮನ್ ನನ್ನ ಗನ್ ಜಾಮ್ ಆಗಿರುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ. 673 00:59:32,813 --> 00:59:34,678 ಅವನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 674 00:59:34,782 --> 00:59:37,649 ಕ್ಯಾಸಿಡ್ ವೈ: ಅವನ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ ಅವನ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಡ್ಡ ಕತ್ತಿಗಳು? 675 00:59:39,754 --> 00:59:42,848 ಫ್ರಾಂಜ್ ವೋಲ್ಫರ್ಟ್. ಒಂದು ಟ್ರಿಪಲ್ ಏಸ್. 676 00:59:46,027 --> 00:59:48,587 ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು. 677 00:59:48,696 --> 00:59:50,630 ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 678 00:59:52,800 --> 00:59:55,200 ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 679 00:59:56,570 --> 00:59:57,798 ಕುಡಿಯಿರಿ. 680 01:00:08,315 --> 01:00:10,146 (ಪುರುಷರು ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ) 681 01:00:15,322 --> 01:00:17,119 - ಪೋರ್ಟರ್. - ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 682 01:00:17,224 --> 01:00:18,213 (ಎಲ್ಲ ಎಕ್ಸ್ ಕ್ಲೈಮಿಂಗ್) 683 01:00:18,325 --> 01:00:19,417 - ಬನ್ನಿ. - ಕುಡಿಯಿರಿ ... 684 01:00:19,527 --> 01:00:21,518 - ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. - ಬನ್ನಿ. 685 01:00:21,629 --> 01:00:22,596 - ಪಾನೀಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಕುಡಿಯಿರಿ. 686 01:00:22,696 --> 01:00:26,598 - ಕುಡಿಯಿರಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ! - ಕುಡಿಯಿರಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ! 687 01:00:26,700 --> 01:00:27,928 (ಎಲ್ಲಾ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ) 688 01:00:28,035 --> 01:00:29,627 (ಕೆಮ್ಮು) 689 01:00:30,805 --> 01:00:32,329 (ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವಿಕೆ) 690 01:00:32,673 --> 01:00:34,800 (ಪುರುಷರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 691 01:00:39,313 --> 01:00:41,281 ಪೋರ್ಟರ್: ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಒಂದನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅಂದರೆ... 692 01:00:41,382 --> 01:00:42,349 ಬೀಗಲ್: ಹೌದು. 693 01:00:42,450 --> 01:00:44,145 ...ಹೆಚ್ಚು ಅವರು ಹಾರುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. - ಹೌದು. 694 01:00:44,251 --> 01:00:46,879 ಕ್ಯಾಸಿಡಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 695 01:00:46,987 --> 01:00:49,080 ಮನುಷ್ಯ ಒಂದು ನಿಗೂಢ. ಅವನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ. 696 01:00:49,190 --> 01:00:50,782 ಅವನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 697 01:00:50,891 --> 01:00:54,190 ಅವನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ. 698 01:00:54,295 --> 01:00:56,889 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? - ಅವರು ಪಾಂಚೋ ವಿಲ್ಲಾಕ್ಕೆ ಹಾರಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 699 01:00:56,997 --> 01:00:57,964 ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ಕೂಲಿನಾ? 700 01:00:58,065 --> 01:00:59,555 ಯಾರಾದರೂ ಸುಮ್ಮನೆ ಏಕೆ ಕೇಳಬಾರದು? 701 01:00:59,667 --> 01:01:02,727 ಸರಿ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುವವನಲ್ಲ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ. 702 01:01:02,837 --> 01:01:04,498 ಅವನು ನಮ್ಮ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ. 703 01:01:04,605 --> 01:01:05,594 ಹೌದು. 704 01:01:05,706 --> 01:01:07,936 ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಸ ಟ್ರೈ-ವಿಂಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ಪಡೆದರು, 705 01:01:08,042 --> 01:01:09,907 125-ಅಶ್ವಶಕ್ತಿಯ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು. 706 01:01:10,010 --> 01:01:13,343 ಒಂಬತ್ತು-ಮಿಲಿಮೀಟರ್ ಸ್ಪಾಂಡೌ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ammo ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ. 707 01:01:13,447 --> 01:01:16,348 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ 1,000 ಅಡಿ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 708 01:01:16,450 --> 01:01:18,042 ಅವು ಅತ್ಯಂತ ಕುಶಲ ವಿಮಾನಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ. 709 01:01:18,152 --> 01:01:20,120 ಸರಿ, ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬಹುದು ಅವರಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 710 01:01:20,221 --> 01:01:22,519 ಹೌದು. ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುವುದು. 711 01:01:22,623 --> 01:01:23,954 ನಿಜವಾದ ತಮಾಷೆ. 712 01:01:25,426 --> 01:01:27,121 - ಹೇ, ಕೇಳು. - ಏನು? 713 01:01:28,195 --> 01:01:30,629 ಬೀಗಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನೋ ಸರಿಯಿಲ್ಲ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 714 01:01:30,731 --> 01:01:31,720 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 715 01:01:31,832 --> 01:01:35,165 - ಅಂದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? - ಹಾಗಾದರೆ? 716 01:01:35,269 --> 01:01:37,863 ಹೌದು, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನ್ನರ ಮೇಲೆ ಅವನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. 717 01:01:38,339 --> 01:01:41,103 ಒಳ್ಳೆಯದು, ಬಹಳಷ್ಟು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 718 01:01:41,208 --> 01:01:45,144 ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಪರಿಣಿತರು ವಿಮಾನ. ಅದು ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು? 719 01:01:45,513 --> 01:01:48,311 ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಚಿಗಟಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ತುಂಬಿದ ನಾಯಿಯ ಮೇಲೆ. 720 01:01:49,150 --> 01:01:50,117 ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 721 01:01:50,217 --> 01:01:51,707 ಸರಿ, ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 722 01:01:51,819 --> 01:01:53,753 ಬ್ಲೇನ್, ಹೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, 723 01:01:54,455 --> 01:01:57,049 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಏನೋ ಸರಿಯಿಲ್ಲ. 724 01:02:04,365 --> 01:02:05,923 ಹೇ, ನೀವು ಮಲಗಿದ್ದೀರಾ? 725 01:02:07,368 --> 01:02:08,335 ಸಂ. 726 01:02:09,403 --> 01:02:10,370 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 727 01:02:10,504 --> 01:02:13,667 ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ವಿಮಾನಗಳೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 728 01:02:13,908 --> 01:02:15,876 ಈಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ. 729 01:02:15,976 --> 01:02:19,309 ಒಂದು ಅರ್ಧ ಇತರ ಅರ್ಧವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 730 01:02:19,446 --> 01:02:21,437 ಹೌದು, ಅದು ಹೀಗೆಯೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 731 01:02:22,750 --> 01:02:25,150 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಾಂಚ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 732 01:02:25,252 --> 01:02:28,312 ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದು, 900 ಎಕರೆ. 733 01:02:28,856 --> 01:02:31,222 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ 85 ವರ್ಷ ಇದ್ದೆ. 734 01:02:31,959 --> 01:02:33,927 ಅದೊಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿತ್ತು. 735 01:02:34,028 --> 01:02:37,327 ಬೆಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ರಾಂಚ್ ಕೆಲಸ. 736 01:02:37,531 --> 01:02:39,055 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೊರಡುವವರೆಗೂ ಮತ್ತು 737 01:02:41,068 --> 01:02:43,468 ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಡಮಾನದಿಂದ ಸತ್ತರು. 738 01:02:45,573 --> 01:02:48,406 ಅದನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವುದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. 739 01:02:48,509 --> 01:02:52,172 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಅಂದರೆ, ಯುದ್ಧವು ಯಾವಾಗ ಮುಗಿದಿದೆ? 740 01:02:52,279 --> 01:02:53,712 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 741 01:02:55,616 --> 01:02:58,983 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹಾರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕರೆ ಇದ್ದರೆ. 742 01:03:01,121 --> 01:03:02,816 ಅಥವಾ ಹೊಸ ರಾಂಚ್ ಪಡೆಯಿರಿ. 743 01:03:03,657 --> 01:03:05,181 ನೀವು ಹೇಗೆ? 744 01:03:06,227 --> 01:03:07,626 ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟ. 745 01:03:08,529 --> 01:03:12,021 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನೀಗ್ರೋಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 746 01:03:14,368 --> 01:03:16,632 - ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? - ಅವರು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. 747 01:03:19,139 --> 01:03:21,471 ನಾನು ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 748 01:03:23,177 --> 01:03:27,341 ನಾನು ಜನರ ಮೇಲೆ ಬಡಿದು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು. 749 01:03:29,450 --> 01:03:31,077 ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 750 01:03:32,386 --> 01:03:36,152 ನರಕ, ನೀವು ಹೋರಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದೆ. 751 01:03:37,591 --> 01:03:39,388 ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 752 01:03:40,494 --> 01:03:43,224 ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ಭಾವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 753 01:03:46,166 --> 01:03:49,192 ಯಾವುದೇ ಭವಿಷ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ? 754 01:03:49,303 --> 01:03:50,429 ಬಹುಶಃ. 755 01:03:53,107 --> 01:03:57,510 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಜನರಿಗೆ ಕೊಡುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ ಜಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 756 01:03:58,712 --> 01:04:04,241 ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ನಗರದಿಂದ ನಗರಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ ತಲುಪಿಸಲು. 757 01:04:04,551 --> 01:04:05,711 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 758 01:04:07,488 --> 01:04:11,219 ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಅದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 759 01:04:13,527 --> 01:04:17,327 ನಾನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೂ ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, 760 01:04:18,766 --> 01:04:20,961 ನಾನು ಕಪ್ಪಗಿದ್ದರೆ ಅವರು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 761 01:04:24,972 --> 01:04:27,372 ಜೆನ್ಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. 762 01:04:27,474 --> 01:04:28,964 ಬೀಗಲ್: ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 763 01:04:37,918 --> 01:04:38,885 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ಹೇ? 764 01:04:40,120 --> 01:04:41,087 ಹೇ? 765 01:04:42,256 --> 01:04:43,223 ಜೆನ್ಸನ್? 766 01:04:44,458 --> 01:04:46,050 ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 767 01:04:46,627 --> 01:04:49,095 - ಜೆನ್ಸನ್? - ಕ್ಯಾಸಿಡ್ ವೈ: ಇದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 768 01:04:49,697 --> 01:04:52,564 ಜೆನ್ಸನ್? ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಘಾತದಿಂದ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 769 01:04:52,866 --> 01:04:54,163 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಾರುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ. 770 01:04:54,268 --> 01:04:55,462 ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ನೀವು ಸಿದ್ಧವಾಗುವವರೆಗೆ. 771 01:04:55,569 --> 01:04:57,196 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 772 01:04:58,205 --> 01:05:00,366 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ, ಜೆನ್ಸನ್? 773 01:05:04,545 --> 01:05:05,512 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 774 01:05:06,814 --> 01:05:09,408 ಅವನು ನಾಳೆ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 775 01:05:10,951 --> 01:05:12,885 ಕ್ಯಾಸಿಡ್ ವೈ: ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅಲ್ಲ. 776 01:05:13,320 --> 01:05:15,914 ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೋರ್ಬನ್ ಪಡೆಯಿರಿ. 777 01:05:16,690 --> 01:05:19,250 - ಹೋಗಿ ಬರ್ಬನ್ ಪಡೆಯಿರಿ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 778 01:05:21,295 --> 01:05:22,785 (ವಿಂಪರಿಂಗ್) 779 01:05:33,574 --> 01:05:35,633 (ಲೂಸಿಯೆನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಫ್ರೆಂಚ್) 780 01:05:39,446 --> 01:05:43,405 - ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? - ಅಲ್ಲ, ಹೇಳಿ, "ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?" 781 01:05:48,655 --> 01:05:50,122 "ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?" 782 01:05:51,158 --> 01:05:52,125 (ವಿಮಾನ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ) 783 01:05:54,294 --> 01:05:56,319 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮಕ್ಕಳು) 784 01:06:11,478 --> 01:06:13,275 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯ) 785 01:06:17,384 --> 01:06:20,148 - ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? - ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 786 01:06:23,791 --> 01:06:25,122 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 787 01:06:25,225 --> 01:06:29,025 ನೀವು ಈಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. ನಂತರ ನಾವು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದು. 788 01:06:29,129 --> 01:06:30,255 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 789 01:06:30,364 --> 01:06:32,423 ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ. 790 01:06:34,735 --> 01:06:36,168 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ನೋಡಿ? 791 01:06:37,237 --> 01:06:38,636 ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯದು. 792 01:06:39,239 --> 01:06:40,968 ನಿನ್ನನ್ನೂ ನೋಡಿದ್ದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 793 01:06:41,742 --> 01:06:43,076 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 794 01:06:58,592 --> 01:06:59,559 ನೋಡಿ? 795 01:07:01,161 --> 01:07:03,891 ಇದು ನನ್ನ ಮೊಲ. ಅದನ್ನು ಸಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 796 01:07:04,264 --> 01:07:06,994 ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅವನು ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ. 797 01:07:09,570 --> 01:07:10,594 (GASPS) ಓ. 798 01:07:11,271 --> 01:07:14,138 ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 799 01:07:14,241 --> 01:07:17,005 ಅದು ಹೇಗೆ? ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 800 01:07:20,814 --> 01:07:22,338 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 801 01:07:22,716 --> 01:07:24,650 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮೋಜು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 802 01:07:24,852 --> 01:07:27,582 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 803 01:07:31,124 --> 01:07:32,318 ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 804 01:07:33,360 --> 01:07:36,591 ಇಲ್ಲ, ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಇದೀಗ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮಯ. 805 01:07:37,564 --> 01:07:40,533 ಎಷ್ಟು ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನಾವು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ. 806 01:07:41,335 --> 01:07:45,032 ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನನ್ನ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ? 807 01:07:46,106 --> 01:07:47,095 - ಬನ್ನಿ. - ಇಲ್ಲ. 808 01:07:47,207 --> 01:07:48,401 - ಬನ್ನಿ. - ಇಲ್ಲ. 809 01:08:24,678 --> 01:08:26,703 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೂಗುವುದು) 810 01:08:29,049 --> 01:08:30,744 (ಚೀರಿಂಗ್) 811 01:09:13,627 --> 01:09:15,356 (ನಗು) 812 01:09:29,376 --> 01:09:30,343 ಇಲ್ಲಿ. 813 01:09:32,145 --> 01:09:33,703 (ನಗುತ್ತ) 814 01:09:37,951 --> 01:09:40,442 ನಾನು ಹಾರಲು ಉತ್ತಮ ದಿನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 815 01:09:42,255 --> 01:09:44,450 ನೀವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 816 01:09:44,558 --> 01:09:45,820 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 817 01:09:46,693 --> 01:09:48,888 ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೋಜು? 818 01:09:53,900 --> 01:09:54,867 ಸರಿ. 819 01:09:57,170 --> 01:09:58,569 ಇದೇನಿದು? 820 01:10:01,208 --> 01:10:02,835 “ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ 821 01:10:03,710 --> 01:10:06,645 "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು." 822 01:10:09,583 --> 01:10:10,550 ಏಕೆ? 823 01:10:12,419 --> 01:10:13,477 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು) 824 01:10:13,587 --> 01:10:16,351 "ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." 825 01:10:18,358 --> 01:10:20,326 ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 826 01:10:35,788 --> 01:10:37,722 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 827 01:10:45,765 --> 01:10:46,732 ನನಗೋ? 828 01:10:48,067 --> 01:10:49,432 ಮೇರಿಯಿಂದ? 829 01:10:51,537 --> 01:10:53,801 ಬಹುಶಃ ಅವನು ನನಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. 830 01:11:04,617 --> 01:11:05,777 ಪ್ಯಾರಿಸ್? 831 01:11:05,985 --> 01:11:07,543 ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 832 01:11:08,888 --> 01:11:12,187 ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು. ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ದೀಪಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. 833 01:11:20,366 --> 01:11:21,560 ಭಯವೇ? 834 01:11:23,102 --> 01:11:25,900 - ಯುದ್ಧವಿದೆ. - ನಾನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತೇನೆಯೇ? 835 01:11:28,674 --> 01:11:29,641 ಸಂ. 836 01:11:30,810 --> 01:11:32,539 - ಇಲ್ಲ? - ಇಲ್ಲ. 837 01:11:36,449 --> 01:11:37,575 ಸರಿ. 838 01:11:39,919 --> 01:11:40,886 ಹೌದು. 839 01:11:44,190 --> 01:11:45,919 ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, 840 01:11:46,859 --> 01:11:48,190 ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. 841 01:12:32,905 --> 01:12:34,133 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. 842 01:12:36,476 --> 01:12:39,741 - ನೀವು ಬೀಗಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ಏನು? 843 01:12:40,847 --> 01:12:42,576 ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಥೆನಾಲ್ಟ್ಗೆ ಹೋದೆ. 844 01:12:42,682 --> 01:12:45,674 - Why would you do that? - ಥೆನಾಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು. 845 01:12:45,785 --> 01:12:47,753 ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಒದ್ದೆ ಬಟ್ಟೆ. 846 01:12:47,854 --> 01:12:51,517 - ಪೋರ್ಟರ್: ಅವನ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಮೇಕಪ್ ಆಗಿದೆ. - ಅವರು ಗೂಢಚಾರ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. 847 01:12:56,295 --> 01:12:59,321 ನಿಮ್ಮ ನಡತೆ ಅನುಮಾನ ಮೂಡಿಸಿದೆ ಪುರುಷರ ನಡುವೆ, 848 01:12:59,432 --> 01:13:04,529 ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಡ್ಡಿ ಬೀಗಲ್ ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಲ್ಲ. 849 01:13:04,837 --> 01:13:08,102 - ಇದು ಆರ್ಥರ್ ಬೆಕರ್, ಹೌದಾ? - ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. 850 01:13:08,207 --> 01:13:10,402 ನೀವು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್‌ನಿಂದ ಬಂದವರು, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 851 01:13:11,811 --> 01:13:14,974 ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಜರ್ಮನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್‌ನಲ್ಲಿ 852 01:13:15,081 --> 01:13:17,015 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಜರ್ಮನ್. 853 01:13:17,517 --> 01:13:18,848 ನಾನು ಗೂಢಚಾರನಲ್ಲ. 854 01:13:18,951 --> 01:13:23,513 ನಿಮ್ಮ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮಗೆ ಏಕೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ? ನೀವು ಜರ್ಮನ್ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 855 01:13:24,757 --> 01:13:25,724 ಸಂ. 856 01:13:26,158 --> 01:13:27,648 ನಾವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 857 01:13:27,760 --> 01:13:30,422 - ನೋಡಿ, ಇದು ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಅಲ್ಲ. - ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 858 01:13:34,100 --> 01:13:36,261 ನಾವು ಗೂಢಚಾರರನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 859 01:13:38,838 --> 01:13:40,772 ಸರ್, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ? 860 01:13:43,976 --> 01:13:44,943 ಬೀಗಲ್ 861 01:13:47,413 --> 01:13:50,246 - ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಬನ್ನಿ. - ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 862 01:13:50,483 --> 01:13:53,577 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನಿದೆ? 863 01:13:53,686 --> 01:13:56,553 - ನಾನು ಗೂಢಚಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 864 01:13:56,656 --> 01:14:00,057 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅಥವಾ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 865 01:14:00,159 --> 01:14:01,990 ಅದು ನಿನಗೆ ಬೇಕು? 866 01:14:08,901 --> 01:14:11,233 ನಾನು ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 867 01:14:12,638 --> 01:14:15,232 - ಅದನ್ನು ಉಗುಳುವುದು, ಬೀಗಲ್. - ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ದೋಚಿದೆ. 868 01:14:16,275 --> 01:14:19,005 ಹೇ, ನಾನು ಬುಕ್ಕಿಯೊಬ್ಬರಿಗೆ ಸಾಲದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹಣ ಬೇಕಿತ್ತು. 869 01:14:19,111 --> 01:14:21,841 ಥೆನಾಲ್ಟ್: ಯಾರಾದರೂ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ದರೋಡೆಯಲ್ಲಿ? 870 01:14:21,948 --> 01:14:22,937 ಸಂ. 871 01:14:23,049 --> 01:14:24,812 ನಾವು ಹೇಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು? 872 01:14:27,086 --> 01:14:29,077 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಆಟಿಕೆ ಗನ್ ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ. 873 01:14:30,122 --> 01:14:31,521 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? 874 01:14:31,624 --> 01:14:34,115 ನಾನು ಆಟಿಕೆ ಗನ್ ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದ್ದದ್ದು ಇಷ್ಟೇ. 875 01:14:34,226 --> 01:14:35,818 (ಪುರುಷರು ಸ್ನಿಕ್ಕರಿಂಗ್) 876 01:14:39,398 --> 01:14:41,764 ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದೇ? 877 01:14:42,368 --> 01:14:43,357 ಸಂ. 878 01:14:44,637 --> 01:14:45,831 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 879 01:14:46,405 --> 01:14:47,565 ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು. 880 01:14:51,978 --> 01:14:54,469 ಅವರ ಮುಂದಿನ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೋಡಿದೆ 881 01:14:54,580 --> 01:14:57,071 ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಾನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ, 882 01:14:57,817 --> 01:15:01,218 ಮತ್ತು ನನಗೆ ಈ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ದರೋಡೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 883 01:15:02,521 --> 01:15:05,012 ಬೀಗಲ್, ತನ್ನ ಆತುರದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾವಲುಗಾರನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, 884 01:15:05,124 --> 01:15:08,059 ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು ಆಟಿಕೆ ಗನ್ ಜೊತೆಗೆ. 885 01:15:08,160 --> 01:15:11,391 ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇವಲ $ 12.36 ನೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೂ, 886 01:15:11,497 --> 01:15:13,124 ಅವನು ಸಶಸ್ತ್ರ ದರೋಡೆಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ 887 01:15:13,232 --> 01:15:14,824 ಮತ್ತು ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ, 888 01:15:14,934 --> 01:15:17,767 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಬೀಗ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು ಬಹಳ, ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ. 889 01:15:17,870 --> 01:15:22,569 ನಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಹುದೇ ಎಸ್ಕಾಡ್ರಿಲ್ಸ್‌ಗೆ ಹಾರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು 890 01:15:22,675 --> 01:15:26,042 ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ? 891 01:15:28,514 --> 01:15:30,106 ಇದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. 892 01:15:30,716 --> 01:15:32,343 ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಬೇಡ. 893 01:15:33,052 --> 01:15:35,850 ಅವನು ಹಾರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. 894 01:15:36,656 --> 01:15:38,351 ಇದು ಅವರ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್. 895 01:15:39,492 --> 01:15:41,426 (ರಾಲಿಂಗ್ಸ್ ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ) 896 01:15:42,128 --> 01:15:47,065 ಸರಿ, ನೀವು ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡದಿದ್ದರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 897 01:15:47,833 --> 01:15:50,666 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಆಟಿಕೆ ಬಂದೂಕನ್ನು ಅವನತ್ತ ಎಸೆಯುವುದೇ? 898 01:15:50,770 --> 01:15:53,705 - ನೀವು ಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. - ಲೌರಿ: ಖಂಡಿತವಾಗಿ. 899 01:16:04,817 --> 01:16:05,784 ಸರ್? 900 01:16:08,087 --> 01:16:10,612 ಬೀಗಲ್ ಏನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ, 901 01:16:11,524 --> 01:16:14,322 ಅಥವಾ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದ ಭಯಾನಕ ಮಾರ್ಗ. 902 01:16:15,461 --> 01:16:19,727 ಆದರೆ ಅವನು ಇರಬೇಕೆಂದು ನಮಗೂ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮೂರ್ಖತನದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ. 903 01:16:19,832 --> 01:16:22,892 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬದಿದ್ದರೂ ನನ್ನ ಕೈಚೀಲದೊಂದಿಗೆ, 904 01:16:23,002 --> 01:16:26,563 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ, 905 01:16:27,073 --> 01:16:30,941 ಒಂದು ದಿನದ ಅವಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಡೆಯಬಹುದು. 906 01:16:35,014 --> 01:16:36,379 ಥೆನಾಲ್ಟ್: ಹಾಗಿರಲಿ. 907 01:16:59,071 --> 01:17:02,563 ಟಾಯ್ ಗನ್, ಹೌದಾ? ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಹೌದು. 908 01:17:15,888 --> 01:17:18,914 ನೀವು ನೋಡಿ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ammo ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕು. 909 01:17:19,024 --> 01:17:22,084 ಈ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಗುಂಡುಗಳು ಬಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಬಂದೂಕುಗಳು ಜಾಮ್. 910 01:17:22,495 --> 01:17:24,395 ಅವರು ಫೋಕರ್ಸ್ ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. 911 01:17:24,497 --> 01:17:26,761 ಅವರು ನಮ್ಮ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ರಾಂಬುಕೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ. 912 01:17:26,866 --> 01:17:27,833 ಹೋಗೋಣ. 913 01:17:37,510 --> 01:17:39,000 (ಎಲ್ಲ ಎಕ್ಸ್ ಕ್ಲೈಮ್) 914 01:17:42,615 --> 01:17:44,014 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 915 01:17:46,952 --> 01:17:48,817 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 916 01:17:54,460 --> 01:17:55,722 (ಗೊರಗುವುದು) 917 01:18:10,075 --> 01:18:11,838 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 918 01:18:30,062 --> 01:18:31,757 (ಚೀರಿಂಗ್) 919 01:18:44,109 --> 01:18:46,077 ಹೌದು! ಹೌದು! 920 01:18:46,812 --> 01:18:47,972 ಲೋರಿ! 921 01:20:10,963 --> 01:20:12,555 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 922 01:20:35,020 --> 01:20:36,578 (ಗೊರಗುವುದು) 923 01:21:08,554 --> 01:21:11,489 (ಪುರುಷರು ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 924 01:21:11,590 --> 01:21:13,285 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 925 01:21:13,392 --> 01:21:15,257 (ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೂಗುವುದು) 926 01:21:17,363 --> 01:21:19,092 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೂಗುವುದು) 927 01:21:27,239 --> 01:21:29,400 (ಮನುಷ್ಯ ನರಳುತ್ತಿರುವ) 928 01:21:29,975 --> 01:21:31,602 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 929 01:21:38,183 --> 01:21:39,650 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 930 01:21:40,652 --> 01:21:42,017 (ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 931 01:21:42,121 --> 01:21:43,349 (ಸ್ಫೋಟ) 932 01:22:04,109 --> 01:22:05,599 (ಮನುಷ್ಯ ಕೂಗುವುದು) 933 01:22:05,744 --> 01:22:07,439 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 934 01:22:14,420 --> 01:22:15,910 (ಗೊರಗುವುದು) 935 01:22:27,733 --> 01:22:29,701 (ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 936 01:22:35,808 --> 01:22:37,469 (ಪುರುಷರ ಕೂಗು) 937 01:22:54,026 --> 01:22:56,927 - ನೀವು ಚಲಿಸಬಹುದೇ? - ಇಲ್ಲ, ಏನೋ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 938 01:22:58,597 --> 01:22:59,928 (ಗೊರಗುವುದು) 939 01:23:04,536 --> 01:23:06,731 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್! 940 01:23:20,953 --> 01:23:22,045 (ಆಗುವುದು) 941 01:23:28,327 --> 01:23:30,318 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 942 01:23:30,662 --> 01:23:33,825 ಹೇ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. ಬಾಲವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿರಿ. 943 01:23:33,932 --> 01:23:35,365 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 944 01:23:35,734 --> 01:23:37,634 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 945 01:23:40,439 --> 01:23:42,304 ಸರಿ, ತಳ್ಳು! ತಳ್ಳು! 946 01:23:42,407 --> 01:23:43,635 (ಗೊಣಗುವುದು) 947 01:23:47,779 --> 01:23:51,112 - ರಾಲಿಂಗ್ಸ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 948 01:23:54,987 --> 01:23:56,215 ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು! 949 01:23:59,124 --> 01:24:00,853 (ಗೊಣಗುವುದು) 950 01:24:03,028 --> 01:24:04,620 (ಸ್ಫೋಟ) 951 01:24:15,807 --> 01:24:17,775 - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಬೀಗಲ್. 952 01:24:17,876 --> 01:24:20,367 ಇಲ್ಲ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್, ಇಲ್ಲ! 953 01:24:20,479 --> 01:24:21,878 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 954 01:24:21,980 --> 01:24:23,140 ಎದ್ದೇಳು! 955 01:24:24,283 --> 01:24:25,773 ಸರಿಸಿ! ಹೋಗು! 956 01:24:26,785 --> 01:24:28,184 ಹೋಗು! 957 01:24:39,464 --> 01:24:41,523 (ಬೀಗಲ್ ಸ್ಕ್ರೀಮಿಂಗ್) 958 01:24:44,937 --> 01:24:46,165 ಬೀಗಲ್: ನನ್ನ ಕೈ! 959 01:24:46,305 --> 01:24:48,296 (ಬೀಗಲ್ ಸೋಬಿಂಗ್) 960 01:24:58,450 --> 01:24:59,974 (ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ) 961 01:25:01,520 --> 01:25:03,249 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ ಮನಸ್ಸೇ? 962 01:25:13,398 --> 01:25:14,626 ಇದು ಎ 963 01:25:15,567 --> 01:25:19,526 ಲೂಯಿಸ್ XV ನ 100 ವರ್ಷ ಹಳೆಯ ಬಾಟಲ್. ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ. 964 01:25:21,073 --> 01:25:23,769 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಲೋಟವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಾ? 965 01:25:24,509 --> 01:25:26,739 ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇ? 966 01:25:27,546 --> 01:25:30,413 ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಅದು ಕಾರಣ ನಾನು ಆಡಂಬರದ ಕತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದೆ. 967 01:25:33,819 --> 01:25:35,377 ನನಗೆ ಗಾಜಿನ ಸುರಿಯಿರಿ. 968 01:25:42,160 --> 01:25:43,457 ಓಹ್, ನನ್ನ. 969 01:25:43,562 --> 01:25:46,053 ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ. 970 01:25:46,498 --> 01:25:49,262 ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಬಹುಶಃ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು 971 01:25:49,434 --> 01:25:53,200 ನಾನು ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ. 972 01:25:54,106 --> 01:25:55,266 ದಯವಿಟ್ಟು. 973 01:26:08,620 --> 01:26:09,712 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 974 01:26:11,323 --> 01:26:13,086 ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. 975 01:26:14,259 --> 01:26:16,727 ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಅವನು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಬೇಕು. 976 01:26:18,797 --> 01:26:19,821 ಸಂ. 977 01:26:21,266 --> 01:26:24,895 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. 978 01:26:28,407 --> 01:26:32,810 ಮತ್ತು ನೀವು ಎಷ್ಟು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಅವನ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಕೆಳಗೆ ತರಲು? 979 01:26:33,312 --> 01:26:35,075 ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಸ್ವಂತದ್ದು. 980 01:26:39,618 --> 01:26:41,586 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? 981 01:26:43,655 --> 01:26:45,418 ನನ್ನ ತಂದೆ ಗುಲಾಮರಾಗಿದ್ದರು. 982 01:26:57,369 --> 01:26:58,802 (ಡೋರ್ ಕ್ರೀಕ್ಸ್) 983 01:27:11,850 --> 01:27:14,114 ನೀವು ಟುನೈಟ್ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್? 984 01:27:17,589 --> 01:27:18,851 ಬಹುಶಃ. 985 01:27:21,126 --> 01:27:24,687 - ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. 986 01:27:26,498 --> 01:27:28,056 ವೋಲ್ಫರ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. 987 01:27:30,369 --> 01:27:34,635 - ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. - ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 988 01:27:36,108 --> 01:27:38,338 ಹೌದು, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಅಥವಾ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಏನಾಯಿತು 989 01:27:38,443 --> 01:27:41,571 ಬೀಗಲ್ ಜೊತೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು. 990 01:27:43,181 --> 01:27:44,512 ಸರಿ. 991 01:27:45,417 --> 01:27:48,045 ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬೀಗಲ್ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಕೈ ಇಲ್ಲದೆ. 992 01:27:48,153 --> 01:27:51,384 ಅವರು ಈ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾದರು. ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 993 01:27:52,457 --> 01:27:55,358 ಹಿಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 994 01:27:55,460 --> 01:27:58,122 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಬೇಕು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೇ ಅಪಾಯ 995 01:27:58,230 --> 01:28:00,289 ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ. 996 01:28:01,299 --> 01:28:03,290 ನೀವು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೀರಾ? 997 01:28:04,736 --> 01:28:05,964 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 998 01:28:06,671 --> 01:28:07,638 ನಾನು... 999 01:28:09,541 --> 01:28:11,304 ನಾನು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. 1000 01:28:15,347 --> 01:28:18,578 - ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ... - ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ? 1001 01:28:21,386 --> 01:28:22,444 (ನಗುಗಳು) 1002 01:28:22,554 --> 01:28:26,684 ಇಲ್ಲ ನಾನು ಪಾಂಚೋ ವಿಲ್ಲಾಕ್ಕೂ ಹಾರಲಿಲ್ಲ. 1003 01:28:28,760 --> 01:28:32,628 ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇದ್ದೆ. 1004 01:28:33,799 --> 01:28:36,632 ಆದರ್ಶವಾದದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಗೌರವದ ಭಾವನೆ ಕೂಡ. 1005 01:28:40,272 --> 01:28:43,400 ಆಗ ನಿನಗೆ ಈ ಯುದ್ಧದ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. 1006 01:28:44,643 --> 01:28:46,543 ಕೆಲವು ದಿನ ಅದು ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. 1007 01:28:53,251 --> 01:28:54,479 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 1008 01:28:56,121 --> 01:28:59,318 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 1009 01:29:01,159 --> 01:29:03,992 ಎತ್ತರದ ಹುಲ್ಲು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. 1010 01:29:06,231 --> 01:29:09,359 ಮತ್ತು ನಾವು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಒಂದು ಡ್ಯಾಮ್ ವಿಷಯ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಎಂದು. 1011 01:29:14,339 --> 01:29:16,000 ನಿಮ್ಮಂತಹ ಹುಡುಗರು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 1012 01:29:17,576 --> 01:29:20,238 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಾಲದಿಂದ ಕೆಲವು ಹನ್‌ಗಳನ್ನು ನಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, 1013 01:29:20,345 --> 01:29:23,371 ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ ಈ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಯುದ್ಧ. 1014 01:29:23,615 --> 01:29:26,948 - ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. - ಸಾಕಷ್ಟು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1015 01:29:28,753 --> 01:29:31,779 ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿವೆ. 1016 01:29:34,292 --> 01:29:39,594 ಸರಿ, ಈ ಯುದ್ಧವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದ್ದರೆ, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹಾರಿಸುತ್ತೀರಿ? 1017 01:29:40,298 --> 01:29:42,323 ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1018 01:29:44,669 --> 01:29:47,160 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕೊಂದವರನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1019 01:29:53,144 --> 01:29:55,942 ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ. 1020 01:29:57,315 --> 01:30:00,910 ಅಂದರೆ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಪೈಲಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ 1021 01:30:01,019 --> 01:30:02,577 ಜರ್ಮನ್ನರಿಗಿಂತ. 1022 01:30:12,764 --> 01:30:14,459 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಉಳಿದಿದ್ದೀರಿ? 1023 01:30:16,334 --> 01:30:17,562 ಒಂದು. 1024 01:30:18,603 --> 01:30:20,195 ಕಪ್ಪು ಫಾಲ್ಕನ್. 1025 01:30:20,305 --> 01:30:21,465 (ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) 1026 01:30:32,684 --> 01:30:34,276 (ನಾಯಿ ಬೊಗಳುವುದು) 1027 01:30:41,359 --> 01:30:43,122 (ವಾಹನಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿವೆ) 1028 01:30:44,829 --> 01:30:46,524 (ಪುರುಷರ ಕೂಗು) 1029 01:30:52,871 --> 01:30:57,035 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ನೋಡಿ, ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೆಕ್ಕೆ. ಪ್ಯಾಚ್ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಿ. 1030 01:30:57,175 --> 01:30:59,006 ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಹೊಸ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್? 1031 01:30:59,110 --> 01:31:01,408 - ಸ್ಕಿನ್ನರ್: ಯಾವಾಗಲೂ "ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ." - ಹೇ, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. 1032 01:31:01,513 --> 01:31:03,447 ಜರ್ಮನ್ನರು ದಾಟಿದ್ದಾರೆ ಮ್ಯೂಸ್ ನದಿ. 1033 01:31:03,548 --> 01:31:06,312 ಮತ್ತು ಅವರು ಸೌಲ್ಲಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. 1034 01:31:06,885 --> 01:31:08,318 ಲೂಸಿಯೆನ್ನೆ. 1035 01:31:09,254 --> 01:31:11,654 ಆ ವಿಮಾನ ಇಂಧನದಿಂದ ಕೂಡಿದೆಯೇ? ಈ ವಿಮಾನವು ಇಂಧನದಿಂದ ಕೂಡಿದೆಯೇ? 1036 01:31:11,756 --> 01:31:12,950 - ಸ್ಕಿನ್ನರ್: ರಾಲಿಂಗ್ಸ್! - ಹೌದು, ಸರ್. 1037 01:31:13,058 --> 01:31:15,185 ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ನೀಡಿ. ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ನೀಡಿ. ಹೋಗೋಣ. 1038 01:31:15,293 --> 01:31:18,160 ಸ್ಕಿನ್ನರ್: ರಾಲಿಂಗ್ಸ್, ನೀವು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ವಿಮಾನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ! 1039 01:31:32,844 --> 01:31:34,277 (ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುವುದು) 1040 01:31:34,379 --> 01:31:35,641 (ಕಪ್ ಕ್ಲಾಟರ್ಸ್) 1041 01:31:44,222 --> 01:31:46,588 ಹೇ. ಹೇ. 1042 01:31:48,493 --> 01:31:51,087 - ನೀವು ಸರಿ? ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? - ಹೌದು? 1043 01:31:51,196 --> 01:31:54,029 - ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? - ನನ್ನ ವಿಮಾನ. ಒಂದು ವಿಯಾನ್, 1044 01:31:54,466 --> 01:31:56,161 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1045 01:31:56,267 --> 01:31:59,566 - ಜರ್ಮನ್ನರು. - ಸರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1046 01:32:00,405 --> 01:32:02,566 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1047 01:32:02,674 --> 01:32:04,141 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1048 01:32:04,676 --> 01:32:07,372 ಹೋಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಹೋಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1049 01:32:08,213 --> 01:32:09,771 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1050 01:32:11,716 --> 01:32:16,380 - ಎಲ್ಎಫ್ ರಾಲಿಂಗ್ಸ್ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ. - ಹೌದು, ಸರ್. 1051 01:32:17,288 --> 01:32:18,721 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1052 01:32:19,391 --> 01:32:22,053 - ಶುಭವಾಗಲಿ. - ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. ಸರಿಯೇ? 1053 01:32:22,160 --> 01:32:23,684 ನೀನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಬೇಡ. ನೀನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರು. 1054 01:32:23,795 --> 01:32:25,524 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ) 1055 01:32:33,038 --> 01:32:34,164 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡ್‌ ಫೇರ್‌ವೆಲ್‌) 1056 01:32:34,272 --> 01:32:36,536 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ನಾನು ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 1057 01:32:43,848 --> 01:32:45,907 (ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಇಂಜಿನ್ ವಿರ್ರಿಂಗ್) 1058 01:32:47,852 --> 01:32:48,910 - ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಅವರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 1059 01:32:49,020 --> 01:32:50,009 ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ. 1060 01:32:50,121 --> 01:32:53,113 ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಲು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ? 1061 01:32:53,224 --> 01:32:55,954 ವಿವರಿಸಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. 1062 01:32:56,061 --> 01:33:00,498 ಈ ವಿಮಾನವು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಈ ವಿಮಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1063 01:33:00,598 --> 01:33:02,691 - ಇದು ಆದೇಶ! - ಹೌದು, ಸರ್. 1064 01:33:26,691 --> 01:33:29,023 (ಗೊಣಗುವುದು) 1065 01:33:32,864 --> 01:33:34,092 (ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 1066 01:33:38,970 --> 01:33:40,198 (ಕಾಕ್ಸ್ ಗನ್) 1067 01:33:55,019 --> 01:33:56,884 (ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1068 01:34:11,102 --> 01:34:12,330 (GASPS) 1069 01:34:13,104 --> 01:34:15,004 (ಸೈನಿಕರು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ) 1070 01:34:39,764 --> 01:34:41,129 (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1071 01:35:05,356 --> 01:35:07,824 (ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1072 01:36:07,285 --> 01:36:09,719 (ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1073 01:36:27,572 --> 01:36:29,233 ಫ್ರೀಜ್! 1074 01:36:29,340 --> 01:36:30,307 (GASPS) 1075 01:36:31,175 --> 01:36:34,201 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಲೂಸಿನ್. ನಿಲ್ಲಿ. 1076 01:37:00,538 --> 01:37:02,529 ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. 1077 01:37:09,314 --> 01:37:11,248 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1078 01:37:15,286 --> 01:37:17,049 ವೈದ್ಯ! 1079 01:37:20,258 --> 01:37:21,623 ವೈದ್ಯ! 1080 01:37:24,963 --> 01:37:26,521 ಮೆಡಿಕ್: ಇಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ. 1081 01:37:26,631 --> 01:37:28,531 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1082 01:39:10,401 --> 01:39:11,561 ಡಾಕ್ಟರ್! 1083 01:39:17,442 --> 01:39:19,467 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ವೈದ್ಯರು) 1084 01:39:24,382 --> 01:39:27,442 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ರಿಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ. 1085 01:39:27,552 --> 01:39:29,042 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1086 01:39:29,153 --> 01:39:31,383 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1087 01:39:31,489 --> 01:39:34,014 ಅವರು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. 1088 01:39:34,125 --> 01:39:36,787 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ 1089 01:39:36,894 --> 01:39:39,454 ನೀವು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ. ಸರಿಯೇ? 1090 01:39:40,431 --> 01:39:44,527 - ಹೌದು. ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು. 1091 01:39:45,536 --> 01:39:49,529 - ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರೀಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಬರುತ್ತೇನೆ. - ವಿದಾಯ. 1092 01:39:50,074 --> 01:39:51,336 ಸರಿ. 1093 01:39:53,044 --> 01:39:54,011 ಸರಿ. 1094 01:39:54,312 --> 01:39:56,075 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ವಿದಾಯ) 1095 01:40:01,853 --> 01:40:04,879 ನಾನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತಿದೆ 1096 01:40:04,989 --> 01:40:06,684 ಕರ್ತವ್ಯ ಲೋಪದೊಂದಿಗೆ. 1097 01:40:06,791 --> 01:40:12,195 ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕದಲ್ಲಿ. ಇದೂ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ. 1098 01:40:12,663 --> 01:40:17,327 ಎಸ್ಕಾಡ್ರಿಲ್ ಪೈಲಟ್ ಎಂದು ವರದಿಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ನಾಲ್ಕು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು 1099 01:40:17,635 --> 01:40:20,433 ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವಾಗ 1100 01:40:20,538 --> 01:40:24,406 ರೈಫಲ್‌ಮೆನ್ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಫಿರಂಗಿಗಳೆರಡರಿಂದಲೂ. 1101 01:40:25,610 --> 01:40:26,975 ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿ. 1102 01:40:27,378 --> 01:40:32,372 ನಾನು ನೇರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಪಾರುಪತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ HQ ಜೊತೆಗೆ. 1103 01:40:34,051 --> 01:40:36,918 ಅವರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ನನ್ನ ಶಿಫಾರಸು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 1104 01:40:37,054 --> 01:40:40,387 ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಲು. 1105 01:40:42,426 --> 01:40:44,792 - ಕಫಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. - ಸರ್... 1106 01:40:44,896 --> 01:40:48,423 ನೀವು ಅವನ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹಾರಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ. ನಾನು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1107 01:40:48,533 --> 01:40:50,728 ನಾಳೆ ಮತ್ತೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳು. 1108 01:40:55,206 --> 01:40:59,506 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ರಾಲಿಂಗ್ಸ್. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1109 01:41:10,454 --> 01:41:12,149 ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಸಾರ್. 1110 01:41:28,673 --> 01:41:30,903 ಥೆನಾಲ್ಟ್: ಮಹನೀಯರೇ, ಯೋಜನೆಯ ಬದಲಾವಣೆ ಇದೆ. 1111 01:41:31,008 --> 01:41:33,568 ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಎಸೆದಿದ್ದೇವೆ. 1112 01:41:33,678 --> 01:41:36,977 ಜರ್ಮನ್ ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಾಂಬ್ ಮಾಡಲು. 1113 01:41:37,081 --> 01:41:41,142 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಮ್ಮ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಪಾಂಟ್-ಎ-ಮೌಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1114 01:41:41,252 --> 01:41:46,747 ಆದ್ದರಿಂದ ರಾವ್ಲಿಂಗ್ಸ್, ಲೋರಿ, ಸ್ಕಿನ್ನರ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟರ್ ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ ನಂತರ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1115 01:41:46,891 --> 01:41:49,121 ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬುಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ. 1116 01:41:49,227 --> 01:41:52,025 ಇದು ನೂರಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ ಅನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು. 1117 01:41:52,129 --> 01:41:56,122 ಉಳಿದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಇತರರು ಪಾಂಟ್-ಎ-ಮೌಸನ್‌ನಲ್ಲಿ. 1118 01:41:56,567 --> 01:41:59,593 - ದೇವರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 1119 01:41:59,704 --> 01:42:00,966 ಧೈರ್ಯ. 1120 01:42:02,740 --> 01:42:04,105 - ಧೈರ್ಯ. - ಯಾಕಂದರೆ ರಾಜ್ಯ, ಶಕ್ತಿ ನಿನ್ನದು 1121 01:42:04,208 --> 01:42:06,802 ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ. ಆಮೆನ್. 1122 01:42:08,946 --> 01:42:10,140 ಧೈರ್ಯ. 1123 01:42:10,915 --> 01:42:11,973 ಸರಿ. 1124 01:43:04,068 --> 01:43:05,558 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 1125 01:43:37,668 --> 01:43:39,465 (ಪೋರ್ಟರ್ ಹಾಡುವ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ) 1126 01:43:41,305 --> 01:43:42,329 (GROANS) 1127 01:43:46,744 --> 01:43:48,268 (ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 1128 01:44:50,808 --> 01:44:54,904 ನೀನು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು! ನಾನು ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! 1129 01:45:04,555 --> 01:45:06,045 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 1130 01:45:32,416 --> 01:45:33,849 (ಕೂಗುವುದು) 1131 01:46:46,323 --> 01:46:48,621 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 1132 01:46:57,067 --> 01:46:58,591 (ಗಾಸ್ಪಿಂಗ್) 1133 01:48:06,870 --> 01:48:08,565 ಇಲ್ಲ! 1134 01:48:35,466 --> 01:48:37,093 (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮಾತನಾಡುವುದು) 1135 01:48:42,506 --> 01:48:45,304 - ಆಮೆನ್. - ಆಮೆನ್. 1136 01:48:50,381 --> 01:48:55,478 ಇಂದು ನಾವು ಇಬ್ಬರು ವೀರ ಯೋಧರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು. 1137 01:48:58,422 --> 01:49:03,724 ಪೋರ್ಟರ್ ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಸತ್ತರೆ, ಅವರು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. 1138 01:49:04,161 --> 01:49:06,391 ಅವರ ಹತ್ತಿರ ಅವರು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. 1139 01:49:08,465 --> 01:49:13,027 ಕ್ಯಾಸಿಡಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ವೇಶ್ಯೆಯ ಹಿಂದೆ. 1140 01:49:13,370 --> 01:49:14,769 (ಚಕ್ಲಿಂಗ್) 1141 01:49:17,174 --> 01:49:21,042 ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ಕ್ಯಾಸಿಡಿ ನನಗೆ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು 1142 01:49:21,145 --> 01:49:24,774 ಅವರು ಮರಣಹೊಂದಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾವ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಲು. 1143 01:49:26,083 --> 01:49:28,017 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 1144 01:49:46,470 --> 01:49:47,767 (ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ) 1145 01:49:49,239 --> 01:49:53,903 "ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಸಮಾಧಿ ಯಾವುದೇ ಆಮದು ಇಲ್ಲ. 1146 01:49:56,013 --> 01:49:59,346 "ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿ ನಿಮಗಾಗಿ. 1147 01:49:59,917 --> 01:50:03,512 “ನನಗೆ ಧರ್ಮವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. 1148 01:50:04,922 --> 01:50:07,482 "ಲೋಪವು ಪೋರ್ಟರ್‌ಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದರೆ, 1149 01:50:10,260 --> 01:50:12,455 "ನಾನು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1150 01:50:13,864 --> 01:50:17,459 "ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ. ವಿವ್ ಲಾ ಎಸ್ಕಾಡ್ರಿಲ್, 1151 01:50:17,568 --> 01:50:21,902 "ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು. ಕ್ಯಾಸಿಡಿ." 1152 01:50:25,375 --> 01:50:27,843 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಈ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಋಣಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. 1153 01:50:28,912 --> 01:50:30,641 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 1154 01:50:33,484 --> 01:50:35,509 (GIROUX ಕೂಗುವ ಆದೇಶಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) 1155 01:50:42,960 --> 01:50:44,325 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 1156 01:51:00,744 --> 01:51:02,109 ಸರ್, 1157 01:51:03,580 --> 01:51:06,378 ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ರೀಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. 1158 01:51:07,184 --> 01:51:11,018 - ಬೇಸ್ ಬಿಡಲು ನಾನು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ? - ಹೌದು. 1159 01:51:22,366 --> 01:51:24,163 (ಜನರು ವಟಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 1160 01:51:39,650 --> 01:51:41,140 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1161 01:51:41,752 --> 01:51:42,946 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1162 01:51:44,121 --> 01:51:45,884 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 1163 01:51:49,893 --> 01:51:51,258 ಲೂಸಿಯೆನ್ನೆ! 1164 01:51:54,498 --> 01:51:56,159 ಲೂಸಿಯೆನ್ನೆ! 1165 01:51:58,068 --> 01:51:59,831 ಲೂಸಿಯೆನ್ನೆ! 1166 01:52:05,375 --> 01:52:07,206 (ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) 1167 01:52:20,290 --> 01:52:21,848 ರಾಲಿಂಗ್ಸ್: ಲೂಸಿನ್! 1168 01:52:35,939 --> 01:52:38,032 ನನಗೆ ಭಯ. 1169 01:52:39,142 --> 01:52:42,703 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. - ಹೌದು. 1170 01:52:44,548 --> 01:52:46,277 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 1171 01:52:47,618 --> 01:52:49,518 ಹೌದು. ಸರಿ. 1172 01:52:52,089 --> 01:52:54,216 ನಾವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 1173 01:52:55,425 --> 01:52:57,256 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ. 1174 01:52:58,362 --> 01:53:00,830 - ಜರ್ಮನ್ನರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1175 01:53:04,835 --> 01:53:08,362 ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ 1176 01:53:10,173 --> 01:53:11,572 ಯುದ್ಧದ ನಂತರ? 1177 01:53:12,409 --> 01:53:14,934 ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. 1178 01:53:17,547 --> 01:53:18,605 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 1179 01:53:19,816 --> 01:53:22,842 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಲಿ? ನಾನು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1180 01:53:27,457 --> 01:53:30,221 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1181 01:53:30,761 --> 01:53:35,630 ನೀವು ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ 1182 01:53:37,534 --> 01:53:40,264 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ. 1183 01:53:47,778 --> 01:53:49,177 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮನುಷ್ಯ) 1184 01:53:52,015 --> 01:53:53,846 (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮಕ್ಕಳು) 1185 01:54:12,569 --> 01:54:16,130 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಅವರ ದೀಪಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1186 01:54:16,473 --> 01:54:20,739 ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 1187 01:54:21,478 --> 01:54:23,639 (ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ವಿದಾಯ) 1188 01:54:54,511 --> 01:54:57,036 ಮಹನೀಯರೇ, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತೊಂದು ರನ್ ಮಾಡಲು 1189 01:54:57,147 --> 01:54:59,274 ಜಮೆಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿ ಡಿಪೋದಲ್ಲಿ. 1190 01:54:59,383 --> 01:55:01,977 ಈ ಬಾರಿ ನಾಲ್ಕು ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ಬೆಂಗಾವಲು. 1191 01:55:02,085 --> 01:55:06,419 ಮುಂಭಾಗದ ದಾಳಿಯ ಬದಲಿಗೆ, ನಾವು ಮೊದಲು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಚ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಹಾರುತ್ತೇವೆ 1192 01:55:06,523 --> 01:55:09,356 ತದನಂತರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಿ. 1193 01:55:10,494 --> 01:55:14,487 ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ನಾವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬಹುದು ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗುರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು 1194 01:55:14,598 --> 01:55:17,192 ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಮೊದಲು. 1195 01:55:17,501 --> 01:55:20,664 ನೀವು ಕೇಳಿರಬಹುದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇದೀಗ ಘೋಷಿಸಿದೆ 1196 01:55:20,771 --> 01:55:22,739 ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರವೇಶ. 1197 01:55:22,839 --> 01:55:24,466 - ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಅದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1198 01:55:24,574 --> 01:55:27,941 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ನಾವು ಜಮೆಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರೆ, 1199 01:55:28,045 --> 01:55:31,913 ನಾವು ಹರಿವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿ. 1200 01:55:32,015 --> 01:55:34,779 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ. 1201 01:55:35,452 --> 01:55:41,482 ಜಮೆಟ್ಜ್ ಮೇಲಿನ ಕೊನೆಯ ದಾಳಿ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿಗೆ ಇದು ಕಠಿಣ ದೀಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು. 1202 01:55:42,759 --> 01:55:46,320 ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, 1203 01:55:46,430 --> 01:55:49,160 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಪೈಲಟ್‌ಗಳಾಗಿ, 1204 01:55:49,866 --> 01:55:52,926 ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕನಾಗಲು. 1205 01:55:53,437 --> 01:55:56,838 ನೀವು ಮೀರಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು. 1206 01:55:57,774 --> 01:55:59,503 ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ. 1207 01:56:09,953 --> 01:56:11,818 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿರಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ. 1208 01:56:16,927 --> 01:56:19,259 ನಾನು ಹೀರೋ ಆಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆ. 1209 01:56:20,530 --> 01:56:21,827 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 1210 01:56:23,767 --> 01:56:27,669 ನೋಡು, ನಿನಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1211 01:56:29,673 --> 01:56:33,939 - ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೀರಿ. - ಹೌದು. ಅದು ಏನೋ ಅಲ್ಲವೇ? 1212 01:56:34,344 --> 01:56:37,142 ಹೇ, ನೀನು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೀಯ. 1213 01:56:38,014 --> 01:56:40,642 - ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನಡುಗುತ್ತಿರುವಿರಿ. - ಹೌದು, ನಡುಕ. 1214 01:56:40,917 --> 01:56:43,647 ಹೌದು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದೆ. 1215 01:56:48,158 --> 01:56:51,423 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಥೆನಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, 1216 01:56:51,528 --> 01:56:53,655 ಆದರೆ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 1217 01:56:53,763 --> 01:56:58,427 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, 1218 01:57:00,770 --> 01:57:03,364 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದರು, 1219 01:57:06,943 --> 01:57:10,174 ನಾನು ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1220 01:57:12,649 --> 01:57:14,514 ಸರಿ, ಬನ್ನಿ. 1221 01:57:14,651 --> 01:57:19,054 ನೀನೇಕೆ ಹೋಗಬಾರದು? ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1222 01:57:19,156 --> 01:57:21,590 - ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾಳೆ. - ಸರಿ? 1223 01:57:21,691 --> 01:57:22,658 ಸರಿ. 1224 01:57:24,995 --> 01:57:26,189 ಸರಿ. 1225 01:57:27,164 --> 01:57:30,395 - ನಾವು ಗಾಳಿಯ ನೈಟ್ಸ್, ನೆನಪಿಡಿ? - ಹೌದು. 1226 01:57:31,935 --> 01:57:33,027 ಮನುಷ್ಯ: ಸಂಪರ್ಕ? ಸ್ಕಿನ್ನರ್: ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 1227 01:57:37,941 --> 01:57:41,934 ರಾವ್ಲಿಂಗ್ಸ್, ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹೋಗಲು, ಸರ್. 1228 01:57:42,379 --> 01:57:45,371 - ಅದು ಏನು? - ನಾನು ಇದನ್ನು ಯಂತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದೆ. 1229 01:57:45,482 --> 01:57:47,916 ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹಾರಬಲ್ಲೆ. ನಿನ್ನೆ ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ. 1230 01:57:48,685 --> 01:57:52,849 ಸರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಭಾವಿಸಿದರೆ ನೀವು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ 1231 01:57:52,956 --> 01:57:55,618 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೈಬೀಸುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗು, ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1232 01:57:55,926 --> 01:57:58,690 - ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ. - ಉಡ್ಡಯನ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ. 1233 01:57:58,795 --> 01:58:01,059 ಬೀಗಲ್: ಹೇ, ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1234 01:58:09,839 --> 01:58:13,935 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಥೆನಾಲ್ಟ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ನಿಮ್ಮ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1235 01:58:14,811 --> 01:58:16,711 ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1236 01:58:23,887 --> 01:58:25,286 ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ. 1237 01:59:36,359 --> 01:59:37,917 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 1238 02:00:22,238 --> 02:00:23,330 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 1239 02:00:44,461 --> 02:00:45,792 (ಗನ್ ಫೈರ್ಸ್) 1240 02:01:10,620 --> 02:01:12,144 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 1241 02:01:34,911 --> 02:01:37,709 ಬನ್ನಿ, ಎಡ್ಡಿ, ಏನಾದರೂ ಸರಿ ಮಾಡು. 1242 02:01:48,124 --> 02:01:50,820 ಹುಕ್ ಬಿವೇರ್! 1243 02:02:30,800 --> 02:02:32,097 ಸರಿ! 1244 02:02:55,191 --> 02:02:56,749 (ಪುರುಷರ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 1245 02:02:58,995 --> 02:03:02,726 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಬೀಗಲ್. ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ. 1246 02:03:04,734 --> 02:03:07,032 ಇದನ್ನು ನೋಡಲು ಲೋರಿ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದರೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1247 02:03:07,136 --> 02:03:08,763 (ಎಂಜಿನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 1248 02:03:13,443 --> 02:03:15,377 ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1249 02:03:39,402 --> 02:03:40,699 (ಕೂಗುವುದು) 1250 02:05:28,111 --> 02:05:29,442 (ಗೊಣಗುವುದು) 1251 02:06:02,545 --> 02:06:03,910 (ಗೊಣಗುವುದು) 1252 02:06:05,982 --> 02:06:07,609 (ಜೆನ್ಸೆನ್ ನಗುವುದು) 1253 02:06:07,817 --> 02:06:10,809 ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏರ್! 1254 02:06:42,251 --> 02:06:43,980 (ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್) 1255 02:07:14,183 --> 02:07:15,377 (GASPS)